Randy feat. Arcangel & De La Ghetto - Sin Mucha Demora 2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Randy feat. Arcangel & De La Ghetto - Sin Mucha Demora 2




Sin Mucha Demora 2
Sans trop de délai 2
Roses & Wine
Roses & Wine
Siempre pienso en aquella vez
Je pense toujours à cette fois-là
La noche en que reímos tanto, como olvidar aquella vez
La nuit nous avons tellement ri, comment oublier cette fois-là
Tomamos tanto que no pudimos ni conversar
Nous avons tellement bu que nous n'avons même pas pu parler
Pero no conversamos, al revés nos pegamos
Mais nous n'avons pas parlé, au contraire, nous nous sommes rapprochés
Y nuestros cuerpos reaccionaron y por nosotros hablaron
Et nos corps ont réagi et ont parlé pour nous
Ahora estamos en el mismo cuarto
Maintenant, nous sommes dans la même pièce
El mismo piso del mismo hotel y ya han pasado como 5 años
Le même étage du même hôtel et cela fait déjà environ 5 ans
Y que te juro mi mente pienso como si fue ayer
Et je te jure que mon esprit pense comme si c'était hier
My baby
Ma chérie
No demorémonos en devorarnos
Ne perdons pas de temps à nous dévorer
Así que no perdamos tiempo
Alors ne perdons pas de temps
Vamos a hacerlo lento sin mucha demora
Faisons-le lentement, sans trop de délai
My baby, my baby
Ma chérie, ma chérie
No demorémonos en probar el amor
Ne perdons pas de temps à goûter à l'amour
Vamos a hacerlo lento y yo soy tu nene, tu mi bebe
Faisons-le lentement et je suis ton petit ami, tu es mon bébé
Como aquí me tienes, todo estará bien
Comme tu me vois ici, tout ira bien
No pierdes nada si dejas acariciarte
Tu ne perds rien si tu me laisses te caresser
Que te conviene si me permites besarte mua
Que tu as intérêt à me laisser t'embrasser, mua
Ven búscame y te prometo que nadie
Viens me chercher et je te promets que personne
Como yo podría amarte
Comme moi ne pourrait t'aimer
Sin mucha demora acércate baby
Sans trop de délai, approche-toi, chérie
Yo te lo haré baby, como te gusta a ti
Je te le ferai, chérie, comme tu aimes
Solo te pido que me dejes sentir
Je te demande juste de me laisser sentir
Tu cuerpo junto a mi
Ton corps contre le mien
No te demores, ven y arropaté de mi sabanas
Ne tarde pas, viens et enveloppe-toi de mes draps
Cada minuto que pasa, la tentación pide mas
Chaque minute qui passe, la tentation réclame plus
No te demores, que te deseo como a nadie mas
Ne tarde pas, car je te désire comme personne d'autre
Y en ti encuentro la solución
Et en toi, je trouve la solution
Aprendo de tus maldades, tus maldades baby
J'apprends de tes méchancetés, tes méchancetés, chérie
Que tanto me obligan a quererte más
Qui m'obligent tellement à t'aimer davantage
No hay tiempo que nos separe baby
Il n'y a pas de temps qui nous sépare, chérie
Yo me acostumbre a tus maldades baby
Je me suis habitué à tes méchancetés, chérie
Sin mucha demora, sin mucha demora, (te haré sentir)
Sans trop de délai, sans trop de délai, (je te ferai sentir)
Sin mucha demora, sin mucha demora (tu cuerpo junto a mi)
Sans trop de délai, sans trop de délai (ton corps contre le mien)
Sin mucha demora, sin mucha demora (yo se, yo se que si)
Sans trop de délai, sans trop de délai (je sais, je sais que oui)
Sin mucha demora, sin mucha demora
Sans trop de délai, sans trop de délai
Bienvenido a mi mundo de placer
Bienvenue dans mon monde de plaisir
Piel suave como la nalga de un bebe
Peau douce comme les fesses d'un bébé
Yo te haré sentir, como si estuviera en el cielo
Je te ferai sentir comme si tu étais au paradis
Vacilando en cuarto nivel
Délire au quatrième niveau
Sin demora, que no pase la hora
Sans délai, que l'heure ne passe pas
Hagamoslo sin freno, probemos del veneno
Faisons-le sans frein, goûtons au poison
El éxtasis de la pasión juntando nuestros cuerpos
L'extase de la passion en réunissant nos corps
Mi cama tu cama y el derivado es perfecto
Mon lit, ton lit et le résultat est parfait
Y el tiempo vuela y ya hay que aprovecharlo
Et le temps vole et il faut en profiter
No hay que pensarlo, actuar, solo disfrutarlo
Il ne faut pas y penser, agir, juste en profiter
Tenemos que cumplir nuestro deseo
Nous devons réaliser notre désir
No te demores me desespero, si yo no te veo
Ne tarde pas, je désespère si je ne te vois pas
All I want is you uh uh y que te entregues a mi
Tout ce que je veux, c'est toi, uh uh, et que tu te donnes à moi
Let me put in yo uh uh y toda la noche así
Laisse-moi te prendre, uh uh, et toute la nuit comme ça
All I want is you uh uh y que te entregues a mi
Tout ce que je veux, c'est toi, uh uh, et que tu te donnes à moi
Let me put in yo uh uh y toda la noche así
Laisse-moi te prendre, uh uh, et toute la nuit comme ça
Sin mucha demora acércate baby
Sans trop de délai, approche-toi, chérie
Yo te lo haré baby, como te gusta a ti
Je te le ferai, chérie, comme tu aimes
Solo te pido que me dejes sentir
Je te demande juste de me laisser sentir
Tu cuerpo junto a mi
Ton corps contre le mien
Auu Jorge Emiliano
Auu Jorge Emiliano
Nota! Roses & Wine
Note ! Roses & Wine
Randy
Randy
Arca la maravilla
Arca la maravilla
De La Ghetto
De La Ghetto
Sube
Montez
Esto es Molina Records
Ceci est Molina Records
Dale suave guelo
Donne-lui doucement, guelo
No te vayas lejos guelo
Ne t'en va pas trop loin, guelo





Writer(s): Austin Santos, Rafael Castillo-torres, Randy Ariel Ortiz Acevedo, David Castro, Giann Arias Colon, Mervin Maldonado


Attention! Feel free to leave feedback.