Lyrics and translation Randy - Bad, Bad, Bad

Bad, Bad, Bad

From the moment I saw her she had to be mine
There′s just something about her so awesomely right
She's not decked out in Prada
Or drippin′ in ice
She's got natural beauty and sensuous eyes

So baby don't walk away
Gimme just one chance to step up and win your love
Baby just talk to me
Gimme just one chance to step up and win your love
Because...

I′ve searched high and low and everywhere I go
I′ve never felt so sure
You're so... bad, bad, bad
Yeah girl you′ll see it to
My everything's for you
Just tell me what to do
You′re so... bad, bad, bad

There's no words to explain it
No way to define
It′s a special connection girl your heart with mine
You've been sent from above
Yeah you're one of a kind
I wanna be in you soul girl
I wanna stay on your mind

So baby don′t walk away
Gimme just one chance to step up and win your love
Baby just talk to me
Gimme just one chance to step up and win your love
Because...

I′ve searched high and low and everywhere I go
I've never felt so sure
You′re so... bad, bad, bad
Yeah girl you'll see it to
My everything′s for you
Just tell me what to do
You're so... bad, bad, bad

I′ve searched high and low and everywhere I go
I've never felt so sure
You're so... bad, bad, bad
Yeah girl you′ll see it to
My everything′s for you
Just tell me what to do
You're so... bad, bad, bad

Just when my world was getting colder
You saved me girl by walking in my life
I′m so glad my search is over 'cause I finally found
Yes I know I′ve found her

Oh, oh, oh, oh
Girl you're so bad
Bad, bad, bad

I′ve searched high and low and everywhere I go
I've never felt so sure
You're so... bad, bad, bad
Yeah girl you′ll see it to
My everything′s for you
Just tell me what to do
You're so... bad, bad, bad

I′ve searched high and low and everywhere I go
I've never felt so sure
You′re so... bad, bad, bad
Yeah girl you'll see it to
My everything′s for you
Just tell me what to do
You're so... bad, bad, bad

I've searched high and low and everywhere I go
I′ve never felt so sure
You′re so... bad, bad, bad
Yeah girl you'll see it to
My everything′s for you
Just tell me what to do
You're so... bad, bad, bad

Mauvaise, Mauvaise, Mauvaise

Dès que je t'ai vue, tu devais être à moi
Il y a quelque chose en toi qui est tellement bien
Tu n'es pas habillée en Prada
Ou recouverte de diamants
Tu as une beauté naturelle et des yeux sensuels

Alors bébé, ne t'en va pas
Donne-moi juste une chance de me surpasser et de gagner ton amour
Bébé, parle-moi juste
Donne-moi juste une chance de me surpasser et de gagner ton amour
Parce que...

J'ai cherché partout, partout où je vais
Je n'ai jamais été aussi sûr
Tu es tellement... mauvaise, mauvaise, mauvaise
Oui, chérie, tu le verras
Tout ce que j'ai est pour toi
Dis-moi juste ce que je dois faire
Tu es tellement... mauvaise, mauvaise, mauvaise

Il n'y a pas de mots pour l'expliquer
Aucun moyen de le définir
C'est une connexion spéciale, chérie, ton cœur avec le mien
Tu es venue d'en haut
Oui, tu es unique en ton genre
Je veux être dans ton âme, chérie
Je veux rester dans ton esprit

Alors bébé, ne t'en va pas
Donne-moi juste une chance de me surpasser et de gagner ton amour
Bébé, parle-moi juste
Donne-moi juste une chance de me surpasser et de gagner ton amour
Parce que...

J'ai cherché partout, partout où je vais
Je n'ai jamais été aussi sûr
Tu es tellement... mauvaise, mauvaise, mauvaise
Oui, chérie, tu le verras
Tout ce que j'ai est pour toi
Dis-moi juste ce que je dois faire
Tu es tellement... mauvaise, mauvaise, mauvaise

J'ai cherché partout, partout où je vais
Je n'ai jamais été aussi sûr
Tu es tellement... mauvaise, mauvaise, mauvaise
Oui, chérie, tu le verras
Tout ce que j'ai est pour toi
Dis-moi juste ce que je dois faire
Tu es tellement... mauvaise, mauvaise, mauvaise

Juste au moment où mon monde devenait plus froid
Tu m'as sauvée, chérie, en entrant dans ma vie
Je suis tellement content que ma recherche soit terminée, car j'ai enfin trouvé
Oui, je sais que je l'ai trouvée

Oh, oh, oh, oh
Chérie, tu es si mauvaise
Mauvaise, mauvaise, mauvaise

J'ai cherché partout, partout où je vais
Je n'ai jamais été aussi sûr
Tu es tellement... mauvaise, mauvaise, mauvaise
Oui, chérie, tu le verras
Tout ce que j'ai est pour toi
Dis-moi juste ce que je dois faire
Tu es tellement... mauvaise, mauvaise, mauvaise

J'ai cherché partout, partout où je vais
Je n'ai jamais été aussi sûr
Tu es tellement... mauvaise, mauvaise, mauvaise
Oui, chérie, tu le verras
Tout ce que j'ai est pour toi
Dis-moi juste ce que je dois faire
Tu es tellement... mauvaise, mauvaise, mauvaise

J'ai cherché partout, partout où je vais
Je n'ai jamais été aussi sûr
Tu es tellement... mauvaise, mauvaise, mauvaise
Oui, chérie, tu le verras
Tout ce que j'ai est pour toi
Dis-moi juste ce que je dois faire
Tu es tellement... mauvaise, mauvaise, mauvaise