Lyrics and translation Randy - Bahnhof Zoo

Bahnhof Zoo

They boys on the corner, well they're getting bored.
All the girls in class they're getting bored too.
All around them they see things they can't afford.
And things they can't afford to do.

Mommy don't like for them to stay out all night.
Daddy don't care he watch sports and drinks beer.

The kids know what to do not to end up just like you.
They rather be like the miserable girl from bahnhof zoo.
Wir kinder wom bahnhof zoo.

The boys on the corner say they will never grow up.
The girls in class they have no fun.
Got time to kill, feeling to fill and things to shop.
H and M cheap cigarettes and bubblegum.

Mommy don't know where the allowances goes.
Daddy's jerk he's either drunk or at work.

The kids know what to do not to end up just like you.
They rather be like the miserable girl from bahnhof zoo.
Wir kinder wom bahnhof zoo.

And it goes on and on.

Вокзал Зоопарк

Пацаны на углу, знаешь, им скучно.
Всем девчонкам в классе тоже скучно.
Вокруг них вещи, которые им не по карману.
И вещи, которые им не по карману делать.

Мамочка не любит, когда они гуляют всю ночь.
Папочке все равно, он смотрит спорт и пьет пиво.

Дети знают, что делать, чтобы не стать такими, как вы.
Они лучше будут как та несчастная девчонка с вокзала Зоо.
Мы дети с вокзала Зоо.

Пацаны на углу говорят, что никогда не повзрослеют.
Девчонкам в классе не весело.
Есть время убить, чувства заполнить и вещи купить.
H&M, дешевые сигареты и жвачка.

Мамочка не знает, куда уходят карманные деньги.
Папочка козел, он либо пьян, либо на работе.

Дети знают, что делать, чтобы не стать такими, как вы.
Они лучше будут как та несчастная девчонка с вокзала Зоо.
Мы дети с вокзала Зоо.

И так продолжается снова и снова.