Dynamite - Randy translation in German

Dynamite

If you try babe
I guess you can
Figure out who the hell I am
The Unabomber - bomber
Is my fan
Cos blow up is the only thing I can
Say the time babe
And I'll be there
Oh! I'm fragile baby so handle me with care
Oh! Action - Action
Can be louder than words
At least that's something that I've heard

Time bomb - Set the time and I'll be there babe
Time bomb - I can explode so handle me with care
So you know who I am?
I'm a time bomb pretty baby, yes I am
And it feels so fucking great to be me
I'm a high explosive bomb, I'm T.N.T.
Yeah! I'm alright
I'm dynamite!

D Y N A M I T E
D Y N A M I T E
D Y N A M I T E
D Y N A M I T E

Now that you know me
And my name
I still hope your feeling are the same
If you need action - action
I'm your man
Cos blow up is the only thing I can

Time bomb - I know that you will notice me
Time bomb - Loud enough to make the whole world see
Who I am
I'm a time bomb pretty baby, yes I am
And it feels so fucking good to be me
I'm a high explosive bomb, I'm T.N.T.
Yeah! I'm alright
I'm dynamite!

D Y N A M I T E - oh!
D Y N A M I T E - I'm dynamite!
D Y N A M I T E
D Y N A M I T E

I said: "Yeah! - Yeah! - Hey that me
I'm a time bomb baby, I'm T.N.T."
I said: "Yeah! - Yeah! - That's alright
I'm explosive baby, I'm dynamite"
I said: "Yeah! - Yeah! - Hey that me
I'm a time bomb baby, I'm T.N.T."
I said: "Yeah! - Yeah! - That's alright
I'm explosive baby, I'm dynamite"

Dynamit

Wenn du's versuchst, Süße
Dann kannst du wohl
Herausfinden, wer zum Teufel ich bin
Der Unabomber - Bomber
Ist mein Fan
Denn Explodieren ist das Einzige, was ich kann
Nenn die Zeit, Süße
Und ich werde da sein
Oh! Ich bin zerbrechlich, Baby, also behandle mich vorsichtig
Oh! Action - Action
Kann lauter sein als Worte
Zumindest ist das etwas, was ich gehört habe

Zeitbombe - Stell die Zeit ein und ich bin da, Süße
Zeitbombe - Ich kann explodieren, also behandle mich vorsichtig
Also weißt du, wer ich bin?
Ich bin 'ne Zeitbombe, hübsches Baby, ja, das bin ich
Und es fühlt sich so verdammt großartig an, ich zu sein
Ich bin eine hochexplosive Bombe, ich bin T.N.T.
Yeah! Ich bin okay
Ich bin Dynamit!

D Y N A M I T E
D Y N A M I T E
D Y N A M I T E
D Y N A M I T E

Jetzt, da du mich kennst
Und meinen Namen
Hoffe ich immer noch, deine Gefühle sind die gleichen
Wenn du Action brauchst - Action
Bin ich dein Mann
Denn Explodieren ist das Einzige, was ich kann

Zeitbombe - Ich weiß, dass du mich bemerken wirst
Zeitbombe - Laut genug, damit die ganze Welt sieht
Wer ich bin
Ich bin 'ne Zeitbombe, hübsches Baby, ja, das bin ich
Und es fühlt sich so verdammt gut an, ich zu sein
Ich bin eine hochexplosive Bombe, ich bin T.N.T.
Yeah! Ich bin okay
Ich bin Dynamit!

D Y N A M I T E - oh!
D Y N A M I T E - Ich bin Dynamit!
D Y N A M I T E
D Y N A M I T E

Ich sagte: "Yeah! - Yeah! - Hey, das bin ich
Ich bin 'ne Zeitbombe, Baby, ich bin T.N.T."
Ich sagte: "Yeah! - Yeah! - Das ist okay
Ich bin explosiv, Baby, ich bin Dynamit"
Ich sagte: "Yeah! - Yeah! - Hey, das bin ich
Ich bin 'ne Zeitbombe, Baby, ich bin T.N.T."
Ich sagte: "Yeah! - Yeah! - Das ist okay
Ich bin explosiv, Baby, ich bin Dynamit"