Lyrics and translation Randy - I Won't Concede, I Won't Give In

I Won't Concede, I Won't Give In

I won't concede, I won't give in. I won't walk their walk. I won't have complicity within. I won't talk their talk. I won't deny it if they catch me, I've put society in cage. along with God and the Government it will burn inside my head. Their way of sociality makes me sick as a fucking bigamy. With national and capital brides to be their lovely wedde wifes I will make sure that their marriage won't last forever. I won't be quite, no way, cause I have something that I wanna say. So many stupid people that makes life so hard to bare, how can they expect us to fit in when we don't belong here. I won't be there when they call me, I won't just sit upon my ass, I won't be the passive asshole I was from first to last class. We can not just think about ourselfs, we got an entire planet at stake. with both animal and human lifes I think it's time to pump the brakes. I won't be quite, no way, cause I have something that I wanna say. So many stupid people that makes life so hard to bare. we have the minds to change the future so why don't we start right here. In a way, aha, I want them all to go away.
The narrowminded people with their self-important ways. I won't walk their walk, I won't talk their talk. I won't concede, I won't give in, I won't have complicity with them.

Я не уступлю, я не сдамся

Я не уступлю, я не сдамся. Я не буду ходить их дорогами. Я не буду соучастником их дел. Я не буду говорить их языком. Я не буду отрицать, если они поймают меня, я посадил общество в клетку. Вместе с Богом и Правительством оно сгорит в моей голове. Их образ жизни вызывает у меня отвращение, как чертова бигамия. С национальными и столичными невестами, которые должны стать их возлюбленными женами, я позабочусь о том, чтобы их брак не продлился вечно. Я не буду молчать, ни за что, потому что мне есть что сказать. Так много глупых людей, которые делают жизнь такой невыносимой, как они могут ожидать, что мы впишемся, когда нам здесь не место. Я не буду там, когда они меня позовут, я не буду просто сидеть сложа руки, я не буду тем пассивным мудаком, которым был от первого до последнего класса. Мы не можем думать только о себе, на кону вся планета. С жизнями как животных, так и людей, я думаю, пора нажать на тормоза. Я не буду молчать, ни за что, потому что мне есть что сказать. Так много глупых людей, которые делают жизнь такой невыносимой. У нас есть умы, чтобы изменить будущее, так почему бы нам не начать прямо здесь. В некотором смысле, ага, я хочу, чтобы они все исчезли.
Узколобые люди со своими важными манерами. Я не буду ходить их дорогами, я не буду говорить их языком. Я не уступлю, я не сдамся, я не буду с ними в сговоре.