Lyrics and translation Randy - Losing My Mind

Losing My Mind

Well I'm on a mission.
And what I try to find.
Is a decent explanation.
To the darkness in my mind.

Tell me mr. machinegun.
Are you the man behind.
Lady law and order.
And the darkness in my mind.

I'm alone yeah I'm by myself.
Yeah I'm by myself.
Yeah I'm by myself.
I'm alone yeah I'm by myself.
Yeah I'm by myself.
Yeah I'm by myself.

I'm losing my mind.

Tell me dr. frankenstein.
Are you the man behind.
The monster in my closet.
That I can't seem to find.

Tell me now sweet mama roux.
Are you sure you got it right?
Cause the voodoo that you threw me.
Seems to keep me up all night.

My suspicious, vicious, *pissious mind.
Fucked up mind.

(*pissious:
A word Randy made up by themselves cause
It sounded cool and it rhymed.)

Теряю рассудок

Что ж, у меня есть миссия.
И то, что я пытаюсь найти.
Это достойное объяснение.
Тьме в моей голове.

Скажи мне, мистер автомат,
Ты ли человек, стоящий за
Госпожой закон и порядок,
И тьмой в моей голове?

Я один, да, я сам по себе.
Да, я сам по себе.
Да, я сам по себе.
Я один, да, я сам по себе.
Да, я сам по себе.
Да, я сам по себе.

Я теряю рассудок.

Скажи мне, доктор Франкенштейн,
Ты ли человек, стоящий за
Чудовищем в моем шкафу,
Которого я никак не могу найти?

Скажи мне теперь, сладкая мама Ру,
Ты уверена, что все правильно поняла?
Потому что вуду, которое ты мне наколдовала,
Похоже, не дает мне спать всю ночь.

Мой подозрительный, злобный, *психующий разум.
Сломанный разум.

(*психующий:
Слово, которое Рэнди придумал сам,
Потому что оно звучало круто и рифмовалось.)