Lyrics and translation Randy - On the Rack

On the Rack

Realize your just a pawn, you′ve done it there way since the day that you were born. put your blinders on, for your own best "son".
They keep the leash short so they know whats going on.
They claim that this civilized society is almost faultless and perfect. based on traditions, religion and it seems to be a bad case of intelllect.
Laws and rules replace the ability to see and to act and to handle with respect.
A society based on limits instead of responsability. i promise myself i want fall back until i thread a rope around their greasy necks. they're keeping me on the rack, cause ive got a slipped disc hurting in my back. im open to suggestions, discussions, i will listen and observe. every individual got something to share and to learn. laws and rules replace the ability to see and to act and to handle with respect. a society based on limits instead of responsability. the price of our freedom is military armaments, but killing and war can never be justified. that primitive way of thinking brought on from hundreds of stupid generations, is something we must leave behind.

Sur la torture

Réalise que tu n'es qu'un pion, tu as fait les choses à ta façon depuis le jour où tu es né. Mets tes œillères, pour ton propre bien "mon fils".
Ils gardent la laisse courte pour savoir ce qui se passe.
Ils affirment que cette société civilisée est presque sans faille et parfaite. Basée sur les traditions, la religion, et il semble y avoir un sérieux cas d'intellect.
Les lois et les règles remplacent la capacité de voir, d'agir et de gérer avec respect.
Une société basée sur les limites plutôt que sur la responsabilité. Je me promets de ne pas reculer avant d'avoir enroulé une corde autour de leurs cous gras. Ils me tiennent sur la torture, car j'ai une hernie discale qui me fait mal au dos. Je suis ouvert aux suggestions, aux discussions, j'écouterai et j'observerai. Chaque individu a quelque chose à partager et à apprendre. Les lois et les règles remplacent la capacité de voir, d'agir et de gérer avec respect. Une société basée sur les limites plutôt que sur la responsabilité. Le prix de notre liberté est l'armement militaire, mais tuer et faire la guerre ne peuvent jamais être justifiés. Cette façon de penser primitive, héritée de centaines de générations stupides, est quelque chose que nous devons laisser derrière nous.