Randy - Sucks On - translation of the lyrics into German

Sucks On - Randytranslation in German




Sucks On
Blödsinn Weiter
Its seemes so fucking stupid to me, that this "state of freedom" can claim a year of someones life. It seems irrelevent what he feels or what he needs, put on your uniform and leave your brains behind. Cheap labour for the state, no opinions you must stay to serve someone that you hate and do exactly what the say. Ill comunication builds the ground its undispiteble. And as the free wills pulls att opposite directions, they infringe a law with anotheone and they ask themselves why there credibility has gone. Ciemency and reaproval respect. how good is a soldier with the sesitivity intact, all fucking armys puts the act before the thought.in a way it aint their fault, the are just doing what there thaught. I do question their intent to defend the king and crown a piece of cloth we represent and for that its not worth to go down ...
Es erscheint mir so verdammt dumm, dass dieser "Zustand der Freiheit" ein Jahr von jemandes Leben fordern kann. Es scheint irrelevant, was er fühlt oder braucht, zieh deine Uniform an und lass dein Gehirn zurück. Billige Arbeitskraft für den Staat, keine Meinungen, du musst bleiben, um jemandem zu dienen, den du hasst, und genau das tun, was sie sagen. Schlechte Kommunikation bildet den Boden, es ist unbestreitbar. Und wenn der freie Wille in entgegengesetzte Richtungen zieht, verletzen sie ein Gesetz mit einem anderen und fragen sich, warum ihre Glaubwürdigkeit weg ist. Gnade und Wiederannahme Respekt. Wie gut ist ein Soldat mit intakter Sensibilität, alle verdammten Armeen stellen die Tat vor den Gedanken. In gewisser Weise ist es nicht ihre Schuld, sie tun nur, was ihnen beigebracht wurde. Ich hinterfrage ihre Absicht, den König und die Krone zu verteidigen, ein Stück Stoff, das wir repräsentieren, und dafür lohnt es sich nicht, unterzugehen ...
NOT LIKELY!
WAHRSCHEINLICH NICHT!





Writer(s): Fredrik Granberg, Johan Brandstrom, Patrik Trydvall, Stefan Granberg


Attention! Feel free to leave feedback.