Lyrics and translation Randy - Summer of Bros

Summer of Bros

The sun is here and the summer is near, ahan, ahan
We have a plan for tonight so make sure that you're there, ahan, ahan
Summer only comes once a year round here
Make sure you spend it with someone you hold dear

It's the summer of bros, ahan
The bros, ahan, the bros, ahan, the bros, ahan
The bros and me against everyone
Under the midnightsun

At night the phone calls and I do know what it means, ahan, ahan, ahan, ahan
The bros want me to be a part of their schemes, ahan, ahan, ahan, ahan
I don't have to tell you that I never ever hesitate
Cos when it comes to a midnight swim I won't be late

It's the summer of bros, ahan
The bros, ahan, the bros, ahan, the bros, ahan
The bros and me against everyone
Under the midnightsun

It's the summer of bros, ahan
The bros, ahan, the bros, ahan, the bros, ahan
The bros and me against everyone
Under the midnightsun

Well take me higher Johnny B.

It's the summer of bros, ahan
The bros, ahan, the bros, ahan, the bros, ahan
The bros and me against everyone
We are under the midnightsun

It's the summer of bros, ahan
The bros, ahan, the bros, ahan, the bros, ahan
The bros and me against everyone
Under the midnightsun

It's the summer of bros, ahan
The bros, ahan, the bros, ahan, the bros, ahan
The bros and me against everyone
Under the midnightsun

... ... ...

Well this song goes to all of my friends, and let me you we don't care about the weather we still get out there and fight against the forces of nature all night.

It's the summer of bros, ahan

[This song is about male bounding and it goes out to all of my friends who were involved in making the summer of 2000 (The Summer Of Bros) something I will never forget, you all know who you are, thanks guys. - Stefan. ]

L'été des potes

Le soleil est là et l'été est proche, ahan, ahan
On a un plan pour ce soir, assure-toi d'être là, ahan, ahan
L'été ne vient qu'une fois par an ici
Assure-toi de le passer avec quelqu'un que tu chéri

C'est l'été des potes, ahan
Les potes, ahan, les potes, ahan, les potes, ahan
Les potes et moi contre tout le monde
Sous le soleil de minuit

La nuit les appels et je sais ce que ça veut dire, ahan, ahan, ahan, ahan
Les potes veulent que je fasse partie de leurs plans, ahan, ahan, ahan, ahan
Je n'ai pas besoin de te dire que je n'hésite jamais
Car quand il s'agit d'une baignade de minuit, je ne serai pas en retard

C'est l'été des potes, ahan
Les potes, ahan, les potes, ahan, les potes, ahan
Les potes et moi contre tout le monde
Sous le soleil de minuit

C'est l'été des potes, ahan
Les potes, ahan, les potes, ahan, les potes, ahan
Les potes et moi contre tout le monde
Sous le soleil de minuit

Eh bien, emmène-moi plus haut Johnny B.

C'est l'été des potes, ahan
Les potes, ahan, les potes, ahan, les potes, ahan
Les potes et moi contre tout le monde
On est sous le soleil de minuit

C'est l'été des potes, ahan
Les potes, ahan, les potes, ahan, les potes, ahan
Les potes et moi contre tout le monde
Sous le soleil de minuit

C'est l'été des potes, ahan
Les potes, ahan, les potes, ahan, les potes, ahan
Les potes et moi contre tout le monde
Sous le soleil de minuit

... ... ...

Eh bien, cette chanson est pour tous mes amis, et laisse-moi te dire qu'on se fiche du temps, on sort quand même et on se bat contre les forces de la nature toute la nuit.

C'est l'été des potes, ahan

[Cette chanson parle de camaraderie masculine et elle est dédiée à tous mes amis qui ont contribué à faire de l'été 2000 (l'été des potes) quelque chose que je n'oublierai jamais, vous savez tous qui vous êtes, merci les gars. - Stefan. ]