Lyrics and translation Randy - The Heebie Jeebies (Dial 911)

The Heebie Jeebies (Dial 911)

["Well, you heard of The Rockin′ Pneumonia and The Boogie Woogie Flu, I got a brand new sickness that no Dr. can cure and it's called Easy Rockin′" - Eddie Lang. ]

Dial 9- Dial 9-11-11
They say I'm sick that I'm no fun
They even call it emergency
But there is nothing wrong with me - no, no, no, no, no, no, no

I got a sickness that no Dr. can cure
Don′t need no medicine that′s for sure
I got the heebie jeebies and honey I just want more

Dial 9- Dial 9-11-11
They say I'm crazy, that my sense is gone
But all I got is this restless soul
And a fever called rock′n'roll - no, no, no, no, no, no, no

I got a sickness that no Dr. can cure
Don′t need no medicine that's for sure
I got the heebie jeebies and honey I just want more
I got the Rockin Pneumonia, the Boogie Woogie Flu,
The Rock′n'Roll fever and the Easy Rockin' to

Easy rockin′ easy easy rockin′
Easy rockin' easy easy rockin′
Easy rockin' easy easy rockin′
Easy rockin' easy easy rockin′

Dial 9- Dial 9-11-11

Either you got the Rockin Pneumonia, the Boogie Woogie Flu...

I got a sickness that no Dr. can cure
Don't need no medicine that's for sure
I got the heebie jeebies and honey I just want more
I got the Rockin Pneumonia, the Boogie Woogie Flu,
The Rock′n′Roll fever and the Easy Rockin' to

Easy rockin′ easy easy rockin'
Easy rockin′ easy easy rockin'
Easy rockin′ easy easy rockin'
Easy rockin' easy easy rockin′

Дрожь (Звони 911)

["Ну, вы слышали о Рок-пневмонии и Буги-вуги гриппе, у меня новая болезнь, которую ни один доктор не может вылечить, и она называется Легкий рок" - Эдди Ланг. ]

Звони 9- Звони 9-11-11
Говорят, я больной, что я не веселый
Они даже называют это экстренной ситуацией
Но со мной все в порядке - нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет

У меня болезнь, которую ни один доктор не может вылечить
Мне не нужно лекарство, это точно
У меня дрожь, милая, и я просто хочу еще

Звони 9- Звони 9-11-11
Говорят, я сумасшедший, что у меня нет рассудка
Но все, что у меня есть, это моя беспокойная душа
И лихорадка под названием рок-н-ролл - нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет

У меня болезнь, которую ни один доктор не может вылечить
Мне не нужно лекарство, это точно
У меня дрожь, милая, и я просто хочу еще
У меня рок-пневмония, буги-вуги грипп,
Рок-н-ролльная лихорадка и легкий рок тоже

Легкий рок, легкий, легкий рок
Легкий рок, легкий, легкий рок
Легкий рок, легкий, легкий рок
Легкий рок, легкий, легкий рок

Звони 9- Звони 9-11-11

Или у тебя рок-пневмония, буги-вуги грипп...

У меня болезнь, которую ни один доктор не может вылечить
Мне не нужно лекарство, это точно
У меня дрожь, милая, и я просто хочу еще
У меня рок-пневмония, буги-вуги грипп,
Рок-н-ролльная лихорадка и легкий рок тоже

Легкий рок, легкий, легкий рок
Легкий рок, легкий, легкий рок
Легкий рок, легкий, легкий рок
Легкий рок, легкий, легкий рок