Lyrics and translation Randy - Welfare Problems

Welfare Problems

Dr, dr i need a cure cause i got a problem that i can't endure
Too much of this and too little of that
First i was too thin and now i'm way too fat
There is something wrong with me
I've become my own enemy

My back hurts cause my bed's too hard
Some blow is stuck on my credit card
I feel sick when i play my ps2 and my gamecube too
There is something wrong with me
I've become my own enemy

I've got welfare problems
And i can't get you out of my mind

Dr, dr i need a cure cause i got a problem that i can't endure
If i drink from monday to friday
Then i'm too tired to drink on saturday
There is something wrong with me
I've become my own enemy

I've got welfare problems
And i can't get you out of my mind

Welfare - problems
One for the money, two for the show
Took a piss outside and i ate the snow

I've got welfare problems
And i can't get you out of my mind

Problèmes de bien-être

Docteur, docteur, j'ai besoin d'un remède, parce que j'ai un problème que je ne peux pas supporter
Trop de ça et trop peu de ça
D'abord, j'étais trop maigre, et maintenant je suis trop gros
Il y a quelque chose qui ne va pas chez moi
Je suis devenu mon propre ennemi

Mon dos me fait mal parce que mon lit est trop dur
J'ai une facture impayée sur ma carte de crédit
Je me sens malade quand je joue à ma PS2 et à ma GameCube
Il y a quelque chose qui ne va pas chez moi
Je suis devenu mon propre ennemi

J'ai des problèmes de bien-être
Et je ne peux pas te sortir de ma tête

Docteur, docteur, j'ai besoin d'un remède, parce que j'ai un problème que je ne peux pas supporter
Si je bois du lundi au vendredi
Alors je suis trop fatigué pour boire le samedi
Il y a quelque chose qui ne va pas chez moi
Je suis devenu mon propre ennemi

J'ai des problèmes de bien-être
Et je ne peux pas te sortir de ma tête

Bien-être - problèmes
Un pour l'argent, deux pour le spectacle
J'ai fait pipi dehors et j'ai mangé la neige

J'ai des problèmes de bien-être
Et je ne peux pas te sortir de ma tête