Randy - Whos Side Are You On? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Randy - Whos Side Are You On?




Whos Side Are You On?
De quel côté es-tu ?
I wanna know a little 'bout your heart mister, is it on your right side or on your left?
Je veux savoir un peu ce qu'il en est de ton cœur, mon petit chéri, est-il à droite ou à gauche ?
Do you believe in equality or do you believe in theft?
Crois-tu en l'égalité ou crois-tu au vol ?
Who's side are you on? Tell me now
De quel côté es-tu ? Dis-le moi maintenant
Who's side are you on? Speak up
De quel côté es-tu ? Parle
Who's side are you on?
De quel côté es-tu ?
Do you believe in solidarity or do you believe in theft?
Crois-tu en la solidarité ou crois-tu au vol ?
When it comes to choice of colors brother, is it gonna be red or black or blue?
Quand il s'agit de choix de couleurs, mon frère, est-ce que ce sera rouge, noir ou bleu ?
I ain't gonna wave no white flag til I get th-th-through to you!
Je ne vais pas brandir de drapeau blanc tant que je ne t-t-t'ai pas compris !
Who's side are you on?
De quel côté es-tu ?
Who's side are you on?
De quel côté es-tu ?
Who's side are you on?
De quel côté es-tu ?
I ain't gonna wave no white flag baby, til I get through to you!
Je ne vais pas brandir de drapeau blanc, mon cœur, tant que je ne t'ai pas compris !





Writer(s): Fredrik Granberg, Johan Brandstrom, Stefan Granberg, Johan Gustafsson


Attention! Feel free to leave feedback.