Raney Shockne, Elizaveta Stoubis & Nick Stoubis - Fall of the Magister - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Raney Shockne, Elizaveta Stoubis & Nick Stoubis - Fall of the Magister




Fall of the Magister
La chute du Magistère
Dragons in the sky, the fighting has begun
Des dragons dans le ciel, le combat a commencé
Shadow versus light, and who will stand when it is done?
L'ombre contre la lumière, et qui restera quand ce sera fini ?
Magisters and fright, his destiny it calls
Magistères et terreur, son destin l'appelle
Inquisitor your hand will reprimand before he falls!
Inquisiteur, ta main réprimandera avant qu'il ne tombe !
Now are the days of wine and gilded arms
Maintenant sont les jours du vin et des armes dorées
Now are the days when magic is reborn
Maintenant sont les jours la magie renaît
Seal up the breach, the evil is no more
Scelle la brèche, le mal n'est plus
Once and for all, we close the darkened door
Une fois pour toutes, nous fermons la porte sombre
Peril in their eyes, the battle has begun
Le danger dans leurs yeux, la bataille a commencé
Death becomes the ashes of the evils yet to come
La mort devient les cendres des maux à venir
Inquisitor's delight, a destiny it shines
Le délice de l'Inquisiteur, un destin qui brille
Magister your ancient hand is broken in the light
Magistère, ta main ancienne est brisée dans la lumière
Now are the days of wine and gilded arms
Maintenant sont les jours du vin et des armes dorées
Now are the days when magic is reborn
Maintenant sont les jours la magie renaît
Seal up the breach, the evil is no more
Scelle la brèche, le mal n'est plus
Once and for all, victory is ours
Une fois pour toutes, la victoire est nôtre
Darkness never ever rise again
Les ténèbres ne se lèveront plus jamais
Darkness never ever rise again
Les ténèbres ne se lèveront plus jamais
Dragons in the sky, the fighting has begun
Des dragons dans le ciel, le combat a commencé
Shadow versus light, and who will stand when it is done?
L'ombre contre la lumière, et qui restera quand ce sera fini ?
Magisters and fright, his destiny it calls
Magistères et terreur, son destin l'appelle
Inquisitor your hand will reprimand before he falls!
Inquisiteur, ta main réprimandera avant qu'il ne tombe !
Now are the days of wine and gilded arms
Maintenant sont les jours du vin et des armes dorées
Now are the days when magic is reborn
Maintenant sont les jours la magie renaît
Seal up the breach, the evil is no more
Scelle la brèche, le mal n'est plus
Once and for all, we close the darkened door
Une fois pour toutes, nous fermons la porte sombre
Darkness never ever rise again
Les ténèbres ne se lèveront plus jamais
Darkness never ever rise again
Les ténèbres ne se lèveront plus jamais
Peril in their eyes, the battle has begun
Le danger dans leurs yeux, la bataille a commencé
Death becomes the ashes of the evils yet to come
La mort devient les cendres des maux à venir
Inquisitor's delight, a destiny it shines
Le délice de l'Inquisiteur, un destin qui brille
Magister your ancient hand is broken in the light
Magistère, ta main ancienne est brisée dans la lumière
Now are the days of wine and gilded arms
Maintenant sont les jours du vin et des armes dorées
Now are the days when magic is reborn
Maintenant sont les jours la magie renaît
Seal up the breach, the evil is no more
Scelle la brèche, le mal n'est plus
Once and for all, victory is ours
Une fois pour toutes, la victoire est nôtre






Attention! Feel free to leave feedback.