Range - Different - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Range - Different




Different
Différent
Man ain't nothin like me man
Mec, il n'y a personne comme moi
We the peculiar people bro
On est des gens particuliers, mon pote
You wanna drip
Tu veux de la sauce
I wanna flow
Moi je veux du flow
You want the High life
Tu veux la belle vie
I keep it low
Moi je garde les pieds sur terre
Man I'm just different
Mec, je suis juste différent
Man I'm just different
Mec, je suis juste différent
Man I'm just different
Mec, je suis juste différent
Man I'm just different
Mec, je suis juste différent
Straight out the gate I be the wave
Dès le départ, je suis la vague
Ima always be the product to chase
Je serai toujours le produit à chasser
I got the grace got it engraved
J'ai la grâce, c'est gravé
And I rock it like Armani exchange
Et je la porte comme un Armani Exchange
He bout the dough about them Os
Lui, c'est l'oseille, les O
Always liked the donuts with the glaze
Il a toujours aimé les donuts glacés
She like the show glitz and the glow
Elle aime le show, la brillance et l'éclat
You know she got a hit the centerstage
Tu sais qu'elle doit être sur le devant de la scène
Said you born again well that's pending mate
Tu dis que tu es de nouveau, c'est en suspens, mon pote
You look like you still in them sinning ways
On dirait que tu es toujours dans le péché
But you say the way's Your religious faith
Mais tu dis que ta foi est ta religion
But when it come to cake you a renegade
Mais quand il s'agit de gâteau, tu es un renégat
Getting paid but the chicken sway
Tu gagnes de l'argent, mais le poulet balance
What you finna say cuz you still a slave
Qu'est-ce que tu vas dire, parce que tu es toujours un esclave
With a different chain cuz you pay
Avec une chaîne différente parce que tu payes
To be with the gang that affiliate
Pour être avec la bande qui est affiliée
With the snake that'll get a case
Avec le serpent qui aura une affaire
To be pinned placed on your head to lead to grave
Pour être épinglé sur ta tête et mener au tombeau
You the man you the man you the man boy
Tu es l'homme, tu es l'homme, tu es l'homme, mon garçon
Hundred grand pop a band make her dance woah
Cent mille dollars, tu claques une bande, tu la fais danser, ouais
If I cop a band I'm not popping the band
Si j'achète une bande, je ne la claque pas
Pop the rock on her hand tie the knot with the band
Je mets le rock sur sa main, je fais le nœud avec la bande
I put stock in her watching her rocket it up
Je place mes actions en elle, en la regardant s'envoler
Ain't a lot in common that you ca find in us
Il n'y a pas beaucoup de points communs qu'on puisse trouver en nous
You wanna drip
Tu veux de la sauce
I wanna flow
Moi je veux du flow
You want the High life
Tu veux la belle vie
I keep it low
Moi je garde les pieds sur terre
Man I'm just different
Mec, je suis juste différent
Man I'm just different
Mec, je suis juste différent
Man I'm just different
Mec, je suis juste différent
Man I'm just different
Mec, je suis juste différent
You wanna drip
Tu veux de la sauce
I wanna flow
Moi je veux du flow
You want the High life
Tu veux la belle vie
I keep it low
Moi je garde les pieds sur terre
Man I'm just different
Mec, je suis juste différent
Man I'm just different
Mec, je suis juste différent
Man I'm just different
Mec, je suis juste différent
Man I'm just different
Mec, je suis juste différent
Ain't a match in us I'm a factor that passed Guinness
Il n'y a pas de correspondance en nous, je suis un facteur qui a dépassé Guinness
For the trash spitters giving mad lip I fasten it
Pour les cracheurs de déchets qui donnent de la lèvre, je l'attache
With the raps given from the master my craft different
Avec les raps donnés par le maître, mon art est différent
From the mass of them talking madness they average boy
De la masse de ceux qui parlent de folie, ils sont moyens, mon garçon
It's a habit I have been annoyed haven't enjoyed
C'est une habitude que j'ai, j'ai été agacé, je n'ai pas apprécié
Crap from the rappers deployed half are decoys
Des bêtises de la part des rappeurs déployés, la moitié sont des leurres
Backed by the bad humanoids
Soutenus par les mauvais humanoïdes
That stupid choice bags em a savage invoice ey
Ce choix stupide leur fait une facture sauvage, hein
Im Shaq and Kobe in the game
Je suis Shaq et Kobe dans le jeu
Add Ginóbili for the Range
Ajoutez Ginóbili pour la gamme
You Zack and Cody's look the same
Vous êtes Zack et Cody, vous avez la même apparence
Actin holy but you ain't
Faites semblant d'être saints, mais vous ne l'êtes pas
Actions solely for your gain gang
Des actions uniquement pour votre propre gain, bande
Daddy told me of His plan
Papa m'a parlé de son plan
Now I'm saucy out the can
Maintenant, je suis arrogant, sorti de la boîte
Ravioli in the pan
Ravioli dans la poêle
Like Dax with coffee in his hand
Comme Dax avec du café dans sa main
Ahh wooo
Ahh wooo
You serve the bread I serve the King what's a waiter to a diplomat
Tu sers le pain, je sers le roi, qu'est-ce qu'un serveur pour un diplomate
Forever in debt but still the payee it's a difference how we fit in that
Pour toujours endetté, mais toujours le bénéficiaire, c'est une différence de la façon dont on s'intègre dans tout ça
Battle of wits you ain't fit to scrap
Bataille d'esprit, tu n'es pas fait pour te battre
It's tales from the crypt when your lips detach
Ce sont des contes de la crypte quand tes lèvres se détachent
Can't read my script it's like chicken scratch
Tu ne peux pas lire mon script, c'est comme des gribouillis de poulet
No need for swisher pack I be too lit for that ey
Pas besoin de paquet de swisher, je suis trop allumé pour ça, hein
You wanna drip
Tu veux de la sauce
I wanna flow
Moi je veux du flow
You want the High life
Tu veux la belle vie
I keep it low
Moi je garde les pieds sur terre
Man I'm just different
Mec, je suis juste différent
Man I'm just different
Mec, je suis juste différent
Man I'm just different
Mec, je suis juste différent
Man I'm just different
Mec, je suis juste différent





Writer(s): Julian Chambers


Attention! Feel free to leave feedback.