Range - Numbers - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Range - Numbers




Numbers
Nombres
I know, I know, I know
Je sais, je sais, je sais
For the ones I came up with
Pour ceux avec qui j'ai grandi
For the ones that held me down
Pour ceux qui m'ont soutenu
For the ones that up and split
Pour ceux qui sont partis
For the homies still around
Pour les potes qui sont toujours
I know who to trust
Je sais à qui faire confiance
I just go back and forth on the numbers
J'y retourne et j'y retourne sur les chiffres
Back and forth on the numbers
J'y retourne et j'y retourne sur les chiffres
Back and forth on the numbers
J'y retourne et j'y retourne sur les chiffres
Back and forth on the numbers
J'y retourne et j'y retourne sur les chiffres
Back and forth on the numbers
J'y retourne et j'y retourne sur les chiffres
If you ain't my God or my family
Si tu n'es pas mon Dieu ou ma famille
Keep you at the length of my hand
Je te garde à la longueur de ma main
The homies like "what about me"
Les potes disent "Et moi ?"
You must have forgot who I am yeah
Tu as oublier qui je suis, ouais
If you close enough, then I call you the bro you a part of the fam bam
Si tu es assez proche, alors je t'appelle mon pote, tu fais partie de la famille
And if you know your stuff
Et si tu connais ton truc
Then the ones in my circle ain't questioning where I stand
Alors ceux qui sont dans mon cercle ne remettent pas en question je me tiens
I keep it 100
Je reste à 100
So I know when it's over it wasn't me
Donc je sais quand c'est fini, ce n'était pas moi
Unless you share blood with me or there's a ring on your finger
Sauf si tu partages mon sang ou qu'il y a une bague à ton doigt
Ain't none of you stuck with me
Aucun d'entre vous n'est coincé avec moi
See i don't do beef I just cook it in the kitchen right where the supper be
Tu vois, je ne fais pas de boeuf, je le fais cuire dans la cuisine, est le souper
No need for discussion I know who to trust
Pas besoin de discussion, je sais à qui faire confiance
I just go back and forth on the numbers
J'y retourne et j'y retourne sur les chiffres
Back and forth on the numbers
J'y retourne et j'y retourne sur les chiffres
Back and forth on the numbers
J'y retourne et j'y retourne sur les chiffres
Back and forth on the numbers
J'y retourne et j'y retourne sur les chiffres
Back and forth on the numbers
J'y retourne et j'y retourne sur les chiffres
The more things change the more they stay the same
Plus les choses changent, plus elles restent les mêmes
The more things change the more they stay the same
Plus les choses changent, plus elles restent les mêmes
The more things change the more they stay the same
Plus les choses changent, plus elles restent les mêmes
The more things change
Plus les choses changent
Back and forth on the numbers
J'y retourne et j'y retourne sur les chiffres
Don't got time for the he said she said out of my mind where the peace at
Je n'ai pas le temps pour les "il a dit, elle a dit", hors de mon esprit, est la paix
Loyalty loyalty loyalty loyalty loyalty I need that
Loyauté, loyauté, loyauté, loyauté, loyauté, j'ai besoin de ça
The world so cold the world so cold can somebody tell me
Le monde est si froid, le monde est si froid, est-ce que quelqu'un peut me dire
Where my fleece at
est ma polaire ?
Yeah, freeze that
Ouais, gèle ça
Stick to me like your tree sap
Colle-toi à moi comme de la sève d'arbre
Christian where the peeps at
Chrétien, sont les gens ?
Keyboard gangsters where the tweets at
Les gangsters du clavier, sont les tweets ?
Aw... where the freaks at
Ah... sont les cinglés ?
Stay at home you need to relax aw yeah
Reste à la maison, tu as besoin de te détendre, ouais
Weed out the sus all them bubbles get busted
Débarrasse-toi des suspects, toutes ces bulles sont éclatées
'Cause I know who to trust
Parce que je sais à qui faire confiance
I just go back and forth on the numbers
J'y retourne et j'y retourne sur les chiffres
Back and forth on the numbers
J'y retourne et j'y retourne sur les chiffres
Back and forth on the numbers
J'y retourne et j'y retourne sur les chiffres
Back and forth on the numbers
J'y retourne et j'y retourne sur les chiffres
Back and forth on the numbers
J'y retourne et j'y retourne sur les chiffres
The more things change the more they stay the same
Plus les choses changent, plus elles restent les mêmes
The more things change the more they stay the same
Plus les choses changent, plus elles restent les mêmes
The more things change the more they stay the same
Plus les choses changent, plus elles restent les mêmes
The more things change
Plus les choses changent
Back and forth on the numbers
J'y retourne et j'y retourne sur les chiffres





Writer(s): Julian Chambers

Range - Numbers
Album
Numbers
date of release
10-09-2021


Attention! Feel free to leave feedback.