Lyrics and translation Rani - Bertepuk Sebelah Tangan

Bertepuk Sebelah Tangan

Semestinya ku tak merana
Kalau bukan terlalu rindu
Semestinya ku tak menangis
Kalau bukan terlalu sedih

Seorang kasmaran
Dua orang lelah
Jika tak punya perasaan
Buat apa susah?

Dulu ku menerka kelakuanmu
Ku menerka siapa yang kaucintai
Ku menerka apa hobimu
Seb′rapa manjanya engkau

Kini ku takut kelakuanmu
Ku takut siapa yang kaucintai
Ku takut kau memilih yang lain
Hingga ku bertepuk sebelah tangan

Semestinya ku tak merana
Kalau bukan terlalu rindu
Semestinya ku tak menangis
Kalau bukan terlalu sedih

Seorang kasmaran (kasmaran)
Dua orang lelah (oh-oh)
Jika tak punya perasaan
Buat apa susah?

Dulu ku menerka kelakuanmu
Ku menerka siapa yang kaucintai
Ku menerka apa hobimu
Seb'rapa manjanya engkau

Kini ku takut kelakuanmu
Ku takut siapa yang kaucintai
Ku takut kau memilih yang lain
Hingga ku bertepuk sebelah tangan

Semestinya ku tak merana
Kalau bukan terlalu rindu
Semestinya ku tak menangis
Kalau bukan terlalu sedih

Seorang kasmaran (kasmaran)
Dua orang lelah (oh-oh)
Jika tak punya perasaan
Buat apa susah?

Dulu ku menerka kelakuanmu
Ku menerka siapa yang kaucintai
Ku menerka apa hobimu
Seb′rapa manjanya engkau

Kini ku takut kelakuanmu
Ku takut siapa yang kaucintai
Ku takut kau memilih yang lain
Hingga ku bertepuk sebelah tangan

Хлопок одной ладонью

Мне бы не страдать,
Если бы не тоска,
Мне бы не плакать,
Если бы не печаль.

Одна влюблена,
Двое устали,
Если нет чувств,
Зачем мучиться?

Раньше я гадала о твоих поступках,
Гадала, кого ты любишь,
Гадала о твоих увлечениях,
Насколько ты нежен.

Теперь я боюсь твоих поступков,
Боюсь, кого ты любишь,
Боюсь, что ты выберешь другую,
И останусь я с хлопком одной ладони.

Мне бы не страдать,
Если бы не тоска,
Мне бы не плакать,
Если бы не печаль.

Одна влюблена (влюблена),
Двое устали (ох-ох),
Если нет чувств,
Зачем мучиться?

Раньше я гадала о твоих поступках,
Гадала, кого ты любишь,
Гадала о твоих увлечениях,
Насколько ты нежен.

Теперь я боюсь твоих поступков,
Боюсь, кого ты любишь,
Боюсь, что ты выберешь другую,
И останусь я с хлопком одной ладони.

Мне бы не страдать,
Если бы не тоска,
Мне бы не плакать,
Если бы не печаль.

Одна влюблена (влюблена),
Двое устали (ох-ох),
Если нет чувств,
Зачем мучиться?

Раньше я гадала о твоих поступках,
Гадала, кого ты любишь,
Гадала о твоих увлечениях,
Насколько ты нежен.

Теперь я боюсь твоих поступков,
Боюсь, кого ты любишь,
Боюсь, что ты выберешь другую,
И останусь я с хлопком одной ладони.