Lyrics and translation Rani - Pelipur Lara

Pelipur Lara

Dimana kan ku cari pelipur lara
Semua telah pergi dari sisiku
Oh sedih

Bagaikan angin berlalu
Pergi tak tentu arah
Tinggalah hanya kenangan di dalam hati
Oh sedih

Linangan air mataku
Tanda pilu hatiku
Tak tahu kemana kan ku cari
Pelipur lara oh sedih.

Dimana kan ku cari pelipur lara
Semua telah pergi dari sisiku

Linangan air mataku
Tanda pilu hatiku
Tak tahu kemana kan ku cari
Pelipur lara oh sedih.
Oh sedih.

Consolateur de la douleur

Où puis-je trouver un consolateur de ma douleur
Tout est parti de mon côté
Oh, tristesse

Comme le vent qui passe
Partir sans direction fixe
Il ne reste que des souvenirs dans mon cœur
Oh, tristesse

Mes larmes coulent
Signe de mon cœur douloureux
Je ne sais pas où aller chercher
Consolateur de la douleur, oh, tristesse.

Où puis-je trouver un consolateur de ma douleur
Tout est parti de mon côté

Mes larmes coulent
Signe de mon cœur douloureux
Je ne sais pas où aller chercher
Consolateur de la douleur, oh, tristesse.
Oh, tristesse.