Lyrics and translation Rani - Pelita Hati
Seiring
hujan
malam
ini
Сегодня
ночью
идет
дождь.
Rindu
hatiku
padamu
Скучаю
по
своему
сердцу
из-за
тебя.
Daku
yang
kau
tinggalkan
Я
тот,
кого
ты
оставил
позади.
Pekat
kelam
khayalanku
Моя
темная
фантазия
Sendu
memilu
rasa
hati
У
тоски
есть
чувство
сердца
Bagai
jamur
di
musim
kemarau
Как
грибы
в
сухой
сезон.
Menanti
hujan
tiada
tiba
Жду,
когда
дождь
не
придет.
Hanya
harapan
bertemu
dalam
mimpi
Только
надежда
встречается
во
сне.
Meski
kutahu
dalam
khayalan
Хотя
я
знаю
в
фантазиях
Hidupku
gelap
tiada
sinar
Моя
жизнь
темна
света
нет
Kar′na
kau
sebagai
pelita
yang
menyinari
hatiku
Потому
что
ты-лампа,
которая
освещает
мое
сердце.
Seiring
hujan
malam
ini
Сегодня
ночью
идет
дождь.
Rindu
hatiku
padamu
sayang
Я
скучаю
по
тебе,
детка.
Daku
yang
kau
tinggalkan
Я
тот,
кого
ты
оставил
позади.
Pekat
kelam
khayalanku
(khayalanku)
Тьма
моего
воображения
(моего
воображения)
Sendu
memilu
rasa
hati
У
тоски
есть
чувство
сердца
Bagai
jamur
di
musim
kemarau
(kemarau)
Как
грибы
в
сухой
сезон(засуха).
Menanti
hujan
tiada
tiba
Жду,
когда
дождь
не
придет.
Hanya
harapan
bertemu
dalam
mimpi
Только
надежда
встречается
во
сне.
Meski
kutahu
dalam
khayalan
Хотя
я
знаю
в
фантазиях
Hidupku
gelap
tiada
sinar
Моя
жизнь
темна
света
нет
Kar'na
kau
sebagai
pelita
yang
menyinari
hatiku
Потому
что
ты-лампа,
которая
освещает
мое
сердце.
Kar′na
kau
sebagai
pelita
(ha-aa)
Карена
Кау
В
роли
пелиты
(ха-аа)
Yang
menyinari
hatiku
Кто
сияет
в
моем
сердце?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Benny Panjaitan
Attention! Feel free to leave feedback.