RaNia - Dr Feel Good (English Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RaNia - Dr Feel Good (English Version)




Dr Feel Good (English Version)
Dr Feel Good (Version anglaise)
Doctor, doctor
Docteur, docteur
Give me something to make me feel good
Donne-moi quelque chose pour me faire sentir bien
Not just a regular prescription today
Pas juste une ordonnance ordinaire aujourd'hui
Ain't talking' Ritalin
Je ne parle pas de Ritalin
I need to feel real good
J'ai besoin de me sentir vraiment bien
After our last encounter
Après notre dernière rencontre
Everything changed
Tout a changé
I need a fix
J'ai besoin d'une dose
Some type of drug
Un type de drogue
Come on and fill the prescription
Viens et remplis l'ordonnance
Something is better than nothing
Quelque chose est mieux que rien
Whatever you did
Quoi que tu aies fait
Just do it again
Fais-le encore
You got me feeling
Tu me fais sentir
Feeling feeling
Sentir sentir
Doctor, doctor, feel good
Docteur, docteur, fais-moi du bien
Come and make me feel real good
Viens et fais-moi vraiment du bien
Strap me down into my chair
Attache-moi à ma chaise
I've been feeling real bad
Je me suis sentie vraiment mal
Doctor, doctor, feel good
Docteur, docteur, fais-moi du bien
Come and make me feel real good
Viens et fais-moi vraiment du bien
Strap me down into my chair
Attache-moi à ma chaise
I've been feeling real bad
Je me suis sentie vraiment mal
I wanna feel real good
Je veux me sentir vraiment bien
I need to feel real good
J'ai besoin de me sentir vraiment bien
I wanna feel real good
Je veux me sentir vraiment bien
Cause I've been really bad, bad
Parce que j'ai été vraiment mauvaise, mauvaise
I wanna feel real good
Je veux me sentir vraiment bien
I need to feel real good
J'ai besoin de me sentir vraiment bien
I wanna feel real good
Je veux me sentir vraiment bien
Cause I've been really bad, bad
Parce que j'ai été vraiment mauvaise, mauvaise
Doctor, doctor
Docteur, docteur
I'm already back for more
Je suis déjà de retour pour plus
I try to bottle you up
J'essaie de te mettre en bouteille
But this shit just didn't work
Mais cette merde n'a pas marché
I just can't let it go
Je ne peux pas laisser tomber
I'm losing control
Je perds le contrôle
I wish I never decided to explore
J'aurais aimé ne jamais avoir décidé d'explorer
I need a fix
J'ai besoin d'une dose
Some type of drug
Un type de drogue
Come on and fill the prescription
Viens et remplis l'ordonnance
Something is better than nothing
Quelque chose est mieux que rien
Whatever you did
Quoi que tu aies fait
Just do it again
Fais-le encore
You got me feeling
Tu me fais sentir
Feeling feeling
Sentir sentir
Doctor, doctor, feel good
Docteur, docteur, fais-moi du bien
Come and make me feel real good
Viens et fais-moi vraiment du bien
Strap me down into my chair
Attache-moi à ma chaise
I've been feeling real bad
Je me suis sentie vraiment mal
Doctor, doctor, feel good
Docteur, docteur, fais-moi du bien
Come and make me feel real good
Viens et fais-moi vraiment du bien
Strap me down into my chair
Attache-moi à ma chaise
I've been feeling real bad
Je me suis sentie vraiment mal
I wanna feel real good
Je veux me sentir vraiment bien
I need to feel real good
J'ai besoin de me sentir vraiment bien
I wanna feel real good
Je veux me sentir vraiment bien
Cause I've been really bad, bad
Parce que j'ai été vraiment mauvaise, mauvaise
I wanna feel real good
Je veux me sentir vraiment bien
I need to feel real good
J'ai besoin de me sentir vraiment bien
I wanna feel real good
Je veux me sentir vraiment bien
Cause I've been really bad, bad
Parce que j'ai été vraiment mauvaise, mauvaise
Whatever you did
Quoi que tu aies fait
Just do it again
Fais-le encore
Come on fill my prescription
Viens remplir mon ordonnance
You got me feeling feeling
Tu me fais sentir sentir
Whatever it is
Quoi que ce soit
Just give me some more
Donne-moi juste un peu plus
Come on fill my prescription
Viens remplir mon ordonnance
You got me feeling feeling
Tu me fais sentir sentir
Doctor, doctor, feel good
Docteur, docteur, fais-moi du bien
Come make me feel real good
Viens me faire vraiment du bien
Strap me down into my chair
Attache-moi à ma chaise
I've been feeling real bad
Je me suis sentie vraiment mal
Doctor, doctor, feel good
Docteur, docteur, fais-moi du bien
Come make me feel real good
Viens me faire vraiment du bien
Strap me down into my chair
Attache-moi à ma chaise
I've been feeling real bad
Je me suis sentie vraiment mal





Writer(s): Jung Yun June, Bryant Jessican


Attention! Feel free to leave feedback.