RaNia - Masquerade (English Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RaNia - Masquerade (English Version)




Masquerade (English Version)
Masquerade (Version anglaise)
Do you want to know what lies behind the mask . RaNia
Tu veux savoir ce qui se cache derrière le masque ? RaNia
Money we have lots of money and it flows like honey
L’argent, nous en avons beaucoup, et il coule comme du miel
Working for the critiest miss so lovely
Travailler pour les critiques ? Trop adorable !
Do fetch me some bubbly yes I wanna drink my
Va me chercher du champagne, oui, j’ai envie de boire mon …
Yes so hurry hurry don't make me wait
Oui, alors dépêche-toi, ne me fais pas attendre
Fancy everyones so fancy elegant and classy
Tout le monde est si chic, élégant et classe
Yes we came to dance in here and party
Oui, nous sommes venues ici pour danser et faire la fête
Feeling oh we're naughty yes I think we'll prance and
On se sent… un peu coquines, oui, je pense que nous allons faire des pirouettes et …
Walk around real snobby time to play
Se promener comme des snobs, c’est l’heure de jouer
My mask (my mask) covers all (it covers all)
Mon masque (mon masque) couvre tout (il couvre tout)
It's time to dance (dance) welcome to the ball (the ball)
C’est l’heure de danser (danser), bienvenue au bal (le bal)
Masquerade we gonna party the night away
Masquerade, on va faire la fête toute la nuit
Masquerade we gonna party the night away
Masquerade, on va faire la fête toute la nuit
Comfy yes I'm rather comfy In my skin
Confortable, oui, je suis plutôt à l’aise dans ma peau
Adored by those who do lots for me (for me)
Adorée par ceux qui font beaucoup pour moi (pour moi)
My dear yes you're rather boring I think i will go now
Mon cher, tu es plutôt ennuyeux, je pense que je vais y aller maintenant
Way too many stories I'm out of time
Trop d’histoires, je n’ai pas le temps
High class yes tonight is high class
Haut de gamme, oui, ce soir, c’est haut de gamme
Pardon me while I pass time to work the room finally at last
Excuse-moi pendant que je passe, c’est le moment de travailler la salle, enfin !
I have finished that task now it's back to spending
J’ai terminé cette tâche, maintenant, il faut revenir à mes dépenses
Spending all of my cash time to play
Dépenser tout mon argent, c’est l’heure de jouer
My mask (my mask) covers all (it covers all)
Mon masque (mon masque) couvre tout (il couvre tout)
It's time to dance (dance) welcome to the ball (the ball)
C’est l’heure de danser (danser), bienvenue au bal (le bal)
Masquerade we gonna party the night away
Masquerade, on va faire la fête toute la nuit
Masquerade we gonna party the night away
Masquerade, on va faire la fête toute la nuit
We will party we will party
On va faire la fête, on va faire la fête
We will break break today
On va tout casser, tout casser, aujourd’hui
We will party we will party
On va faire la fête, on va faire la fête
We will break break today
On va tout casser, tout casser, aujourd’hui
We will party we will party
On va faire la fête, on va faire la fête
We will break break today
On va tout casser, tout casser, aujourd’hui
We will party we will party
On va faire la fête, on va faire la fête
We will break break today
On va tout casser, tout casser, aujourd’hui
Masquerade we gonna party the night away
Masquerade, on va faire la fête toute la nuit
Masquerade we gonna party the night away
Masquerade, on va faire la fête toute la nuit
Masquerade we gonna party the night away
Masquerade, on va faire la fête toute la nuit
Masquerade we gonna party the night away
Masquerade, on va faire la fête toute la nuit






Attention! Feel free to leave feedback.