RaNia - Masquerade (Instrumental) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RaNia - Masquerade (Instrumental)




Masquerade (Instrumental)
Masquerade (Instrumental)
What cha think you're doin, baby?
Qu'est-ce que tu penses faire, mon chéri ?
An naogo mwohae, deullyeo?
An naogo mwohae, deullyeo ?
Naega jabeulge, haendeul
Je vais te prendre, mon amour
Jeori bikyeora aideul
Les autres, écartez-vous
Dareun sorideureun jeomjeom
Les autres sons s'estompent peu à peu
Deullijido anhge Speed up
On ne les entend même plus, Speed up
Neoui choegoui sungan
Ton meilleur moment
Dallyeoolteni jal bwa
Regarde bien avant de courir
Ja ije du baero, ani yeol baero
Maintenant, deux fois, non, dix fois
Gaseumi jom ttwil geoya meotdaero
Mon cœur va battre à la folie
Bollyumeul du baero, ani ni mamdaero
Le volume deux fois, non, à ton rythme
I'm gonna take you high
Je vais te faire monter très haut
Yeogin ni saengae jeil nopeun got
C'est ici que tu toucheras le sommet de ta vie
Ni saengae jeil meotjin kkum
Le rêve le plus incroyable de ta vie
Meomchwodallagoman hajima
N'hésite pas, ne t'arrête pas
Demonstrate, demonstrate
Démontre, démontre
Ajjilhadorok nopeun got
Si haut qu'on frôle le soleil
Nuntteugo kkuneun meotjin kkum
Un rêve incroyable que tu vois dans tes yeux fermés
Kkeuti boineun gotkkaji
Jusqu'à ce que la fin soit en vue
Demonstrate, demonstrate
Démontre, démontre
Come on come on baby
Viens, viens, mon chéri
Not come in get this
Ne viens pas, prends-le
Baby i know i know
Mon chéri, je sais, je sais
You realy want it
Tu le veux vraiment
Gogael deureo wiro, who's there?
La foule rugit, qui est là ?
Ijen jeo araero, see there?
Maintenant, regarde en bas, vois-tu ?
Uribakkeneun eopseo
Il n'y a que nous
Jigeum nae meori wiron
Au-dessus de ma tête maintenant
Jogeumman deo wiro galkka
On va monter encore un peu plus haut
Jigeumbuteoga deo jinjja
C'est maintenant que c'est vraiment vrai
Geokjeong gateun geon hajima
Ne t'inquiète pas
Nae sone neoreul matgyeobwa
Laisse-moi te prendre dans mes bras
Ja ije du baero, ani yeol baero
Maintenant, deux fois, non, dix fois
Gaseumi jom ttwil geoya meotdaero
Mon cœur va battre à la folie
Bollyumeul du baero, ani ni mamdaero
Le volume deux fois, non, à ton rythme
I'm gonna take you high
Je vais te faire monter très haut
Yeogin ni saengae jeil nopeun got
C'est ici que tu toucheras le sommet de ta vie
Ni saengae jeil meotjin kkum
Le rêve le plus incroyable de ta vie
Meomchwodallagoman hajima
N'hésite pas, ne t'arrête pas
Demonstrate, demonstrate
Démontre, démontre
Ajjilhadorok nopeun got
Si haut qu'on frôle le soleil
Nuntteugo kkuneun meotjin kkum
Un rêve incroyable que tu vois dans tes yeux fermés
Kkeuti boineun gotkkaji
Jusqu'à ce que la fin soit en vue
Demonstrate, demonstrate
Démontre, démontre
Come on come on baby
Viens, viens, mon chéri
Not come in get this
Ne viens pas, prends-le
Baby i know i know
Mon chéri, je sais, je sais
You realy want it
Tu le veux vraiment
Hagosipeundaero, uri mamdaero
Fais comme tu le sens, à notre rythme
Naega cheoeum haetdeon yaksokdaero
Comme je te l'ai promis au début
Hagosipeundaero, geurae ni mamdaero
Fais comme tu le sens, oui, à ton rythme
So can you take me high
Alors, peux-tu me faire monter très haut ?
Yeogin ni saengae jeil nopeun got
C'est ici que tu toucheras le sommet de ta vie
Ni saengae jeil meotjin kkum (jeil meotjin kkum)
Le rêve le plus incroyable de ta vie (le rêve le plus incroyable)
Meomchwodallagoman hajima (hajima)
N'hésite pas, ne t'arrête pas (ne t'arrête pas)
Demonstrate, demonstrate(Demonstrate)
Démontre, démontre (Démontre)
Ajjilhadorok nopeun got
Si haut qu'on frôle le soleil
Nuntteugo kkuneun meosjin kkum
Un rêve incroyable que tu vois dans tes yeux fermés
Kkeuti boineun gotkkaji(kaji)
Jusqu'à ce que la fin soit en vue (vue)
Demonstrate, demonstrate(Demonstrate)
Démontre, démontre (Démontre)
Come on come on baby
Viens, viens, mon chéri
Not come in get this
Ne viens pas, prends-le
Baby i know i know
Mon chéri, je sais, je sais
You realy want it
Tu le veux vraiment






Attention! Feel free to leave feedback.