Lyrics and translation Ranieri - Esse É Meu Forró
Bôra
Terra
Nova
(O
que?)
Bôra
Новая
Земля
(что?)
É
o
piseiro
do
vaqueiro
(A
mãozinha)
Это
piseiro
ковбоя
(руку,)
Eu
vou
tocar
meu
forró
Я
буду
играть
мой
форро
Pra
você
dançar
o
chão
levantar
pó
Для
вас
танцевать
на
полу,
поднять
пыль
Meu
forró
eu
vou
tocar
Мой
форро
я
буду
играть
Dança,
dança,
dança
sem
parar
Танец,
танец,
танец
без
остановки
Eu
vou
tocar
meu
forró
Я
буду
играть
мой
форро
Pra
você
dançar
o
chão
levantar
pó
Для
вас
танцевать
на
полу,
поднять
пыль
Meu
forró
eu
vou
tocar
Мой
форро
я
буду
играть
Dança,
dança,
dança
sem
parar
Танец,
танец,
танец
без
остановки
Quando
eu
toco
esse
meu
forró
Когда
я
играю,
это
мой
форро
Todo
mundo
dança,
e
eu
vou
arrochando
o
nó
Все
танцуют,
и
я
буду
arrochando
узел
Vem
pra
cá,
não
fique
ai
parado
Иди
сюда,
не
оставайтесь
ai
остановился
Dance
miudinho
que
o
meu
xote
é
swingado
Dance
привередливый,
что
мой
xote
это
swingado
Quem
já
curtiu
esse
paredão
Кто
уже
нравится
этот
дамбы
Fico
na
memoria
e
não
vai
sair
mais
não
Я
в
памяти
и
не
будет
выходить
больше
не
E
no
swing
da
guitarra
eu
solta
a
voz
И
качели
гитары
я
освободил
голос
Quem
quizer
curtir
venha,
venha
dançar
(Vai)
Те,
кто
хочет
наслаждаться
давай,
давай
танцевать
(Будет)
Eu
vou
tocar
o
meu
forró
Я
буду
играть
мой
форро
Pra
você
dançar
o
chão
levantar
pó
Для
вас
танцевать
на
полу,
поднять
пыль
Meu
forró
eu
vou
tocar
Мой
форро
я
буду
играть
Dança,
dança,
vai
Танец,
танец,
будет
Eu
vou
tocar...
(Agora
Carlinhos,
bôra
banda,
segura)
Я
буду
играть...
(Теперь,
Чарли,
bôra
способности,
безопасное)
(A
minha
vez,
bôra
Alex)
(Моя
очередь,
bôra
Алекс)
Eu
vou
tocar
o
meu
forró
Я
буду
играть
мой
форро
Vem,
vem,
vai
Идет,
идет,
идет
Bôra
toca
ela
certa
meu
vaqueiro
Bôra
звонит
она
однажды
мой
ковбой
Chama
papai
Называет
папа
Eu
vou
tocar
(Daquel
jeito,
daquele
jeito)
Я
буду
играть
(Daquel
так,
так,)
Eu
vou
tocar
o
meu
forró
Я
буду
играть
мой
форро
Pra
você
dançar
o
chão
levantar
pó
Для
вас
танцевать
на
полу,
поднять
пыль
Meu
forró
eu
vou
tocar
Мой
форро
я
буду
играть
Dança,
dança,
vem
Танец,
танец,
приходит
Eu
vou
tocar
o
meu
forró
Я
буду
играть
мой
форро
Pra
você
dançar
o
chão
levantar
pó
Для
вас
танцевать
на
полу,
поднять
пыль
Meu
forró
eu
vou
tocar
Мой
форро
я
буду
играть
Dança,
dança,
dança
sem
parar
Танец,
танец,
танец
без
остановки
Quando
eu
toco
esse
meu
forró
Когда
я
играю,
это
мой
форро
Todo
mundo
dança,
e
o
chão
levanta
Каждый
танец,
и
пола
поднимает
Vem
pra
ca,
não
fique
ai
parado
Иди
ка,
не
оставайтесь
ai
остановился
Dance
miudinho
que
o
meu
xote
é
swingado
Dance
привередливый,
что
мой
xote
это
swingado
Quem
já
curtiu
esse
pancadão
Кто
уже
нравится
эта
pancadão
Fico
na
memoria
e
não
vai
sair
mais
não
Я
в
памяти
и
не
будет
выходить
больше
не
E
no
swing
da
guitarra
eu
solta
a
voz
И
качели
гитары
я
освободил
голос
Quem
quizer
curtir
venha
Те,
кто
хочет
наслаждаться
приходите
Eu
vou
tocar...
Я
буду
играть...
Pra
você
dançar
o
chão
levantar
pó
Для
вас
танцевать
на
полу,
поднять
пыль
Meu
forró
eu
vou
tocar
Мой
форро
я
буду
играть
Vai
Rani,
dança,
dança
Будет
Rani,
танец,
танец
Eu
vou
tocar
meu
forró
Я
буду
играть
мой
форро
Pra
você
dançar
o
chão
levantar
pó
Для
вас
танцевать
на
полу,
поднять
пыль
Meu
forró
eu
vou
tocar
Мой
форро
я
буду
играть
Dança,
dança,
dança
sem
parar
Танец,
танец,
танец
без
остановки
Eita
Terra
Nova
Черт
Побери
Новой
Земле
Prefeitura
Municipal,
minha
prefeita,
Taline
Feitas
Мэрия,
мой
мэр,
Taline,
Сделанные
Enrico
e
Pablo
produções,
William
produções
Энрико
и
Пабло
производств,
Уильям
производств
Vamos
fazer
mais
uma
aqui,
vem
ai
Vicente
Neres
(Bôra
meu
vaq-)
Мы
будем
делать
еще
здесь,
приходит
горе-Винсент
Neres
(Bôra
мой
vaq-)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.