Bomb Jigre - Ranjit Bawa translation in German

Bomb Jigre

Hooooooo... ohohoooooo
Ahayeeeeeeee...
O Ambra nu Hatth vi ae Lag Sakda Junoon Hona Chahida
Hove je Musibata di Agg Tharni
Tatta Khoon Hona Chahida
Hausle Banode Jede Khamb Mitro
O Jit Ona di Hundi aaa.
Jigre Hunde ne Jide Bamb Mitro
O Jit Ona di Hundi aa
Jigre Hunde ne Jide Bamb Mitro
O Jit Ona di Hundi aa
Jigre Hunde ne Jide Bamb Mitro
O Jit Ona di Hundi aaaa
Banda Jitda Laazam he
Phaave Pendi Bheed Handoni
Socha Garam Chahide aa Ne
Je Mazil se Takhti Loni
Socha Garam Chahide aa Ne
Je Mazil se Takhti Loni
O Vagdiya Loa Kolo Kithe Darde
Jo Haar de Jamme ne
Ohi ne Pohconde Uchiya Imaarta
Jo Ujaad de Jamme ne
O Ditte ne Hanere Jime Jhamb Mitro
Jit Ona di Hundi aa
Jigre Hunde ne Jide Bamb Mitro
O Jit Ona di Hundi aa
O Jigre Hunde ne Jide Bamb Mitro
O Jit Ona di Hundi aa
Socha Garam Chahide aa Ne
Je Mazil se Takhti Loni
Socha Garam Chahide aa Ne
Je Mazil se Takhti Loni
Jo Saaha Naal Jaldi Zameer Rakhde
Oni Marde Kise to
Jidi Ragga Vich Khoon Guru Gobind Singh da Ni Marde Kise to
Jo Kare Nakshe de Bina Raah Labb Mitro
Jit Ona di Hundi aa
Jigre Hunde ne Jide Bamb Mitro
O Jit Ona di Hundi aa
Jigre Hunde ne Jide Bamb Mitro
O Jit Ona di Hundi aaaa
Banda Jitda Laazam he
Phaave Pendi Bheed Handoni
Socha Garam Chahide aa Ne
Je Mazil se Takhti Loni

Bombenmut

Hooooooo... ohohoooooo
Ahayeeeeeeee...
Oh, man kann sogar den Himmel berühren, Leidenschaft muss da sein
Wenn das Feuer der Schwierigkeiten gelöscht werden soll,
Dann braucht es heißes Blut
Deren Mut Flügel verleiht, Freunde,
Oh, der Sieg gehört ihnen.
Deren Mut wie Bomben ist, Freunde,
Oh, der Sieg gehört ihnen
Deren Mut wie Bomben ist, Freunde,
Oh, der Sieg gehört ihnen
Deren Mut wie Bomben ist, Freunde,
Oh, der Sieg gehört ihnen
Der Mensch siegt zwangsläufig,
Auch wenn man Not ertragen muss.
Die Gedanken müssen heiß sein,
Wenn man sein Ziel erreichen will.
Die Gedanken müssen heiß sein,
Wenn man sein Ziel erreichen will.
Oh, wer fürchtet schon die heißen Winde?
Die geboren sind, um zu bestehen.
Genau sie errichten hohe Bauten,
Die geboren sind, um zu gestalten.
Oh, die die Dunkelheit bezwungen haben, Freunde,
Der Sieg gehört ihnen.
Deren Mut wie Bomben ist, Freunde,
Oh, der Sieg gehört ihnen
Oh, deren Mut wie Bomben ist, Freunde,
Oh, der Sieg gehört ihnen
Die Gedanken müssen heiß sein,
Wenn man sein Ziel erreichen will.
Die Gedanken müssen heiß sein,
Wenn man sein Ziel erreichen will.
Die ein Gewissen haben, das mit jedem Atemzug brennt,
Sie fürchten niemanden.
Wer das Blut von Guru Gobind Singh in den Adern hat, fürchtet niemanden.
Die den Weg auch ohne Karte finden, Freunde,
Der Sieg gehört ihnen.
Deren Mut wie Bomben ist, Freunde,
Oh, der Sieg gehört ihnen
Deren Mut wie Bomben ist, Freunde,
Oh, der Sieg gehört ihnen
Der Mensch siegt zwangsläufig,
Auch wenn man Not ertragen muss.
Die Gedanken müssen heiß sein,
Wenn man sein Ziel erreichen will.