Lyrics and translation Ranjith - Chandrana

Chandrana

Chandrana chandava dochuvantha chora naanu
Rasikara hrudayada raajanu
This is my style
I am MJ
This is my life
I am MJ
Sa Re Ga Ma Pa Da Ni Sa thiddi barede naanu eega
Nanna haadu nande raaga
Akon Rehman Yaani Shakira saalinalli nanna hesaru
Kooga beku munde yellaaru
Esedare smileanu seleyuve manasanu
Yellara gelluve preethige soluve yella janumavu ille huttuve
This is my world
I am MJ
This is my life
I am MJ
Nanna raaga keli surya munjaane nam maneg barthaane
By-two coffee kudidu hogthaane
Sumne alla monne monne Obama India-ge bandiddu
Nanna haadu keloke adhu
Thakadhimi thaalake jagavane kunisuve
Haadutha Haadutha modiya maadutha mugilanu karagisi suruyuve maleyannu
This is my world
I am MJ
Music is my life
I am MJ

Лунный

Я тот вор, что украл лунный свет, дорогая моя,
Повелитель сердец ценителей прекрасного.
Это мой стиль,
Я – MJ.
Это моя жизнь,
Я – MJ.
До, Ре, Ми, Фа, Соль, Ля, Си, До – вот так я играю сейчас, милая,
Моя песня – моя мелодия.
В одном ряду с A.R. Rahman и Shakira будет мое имя,
Все должны кричать его.
Улыбаюсь всегда, выбираю любимую,
Любовь всех девушек – моя, говорю я, и это не ложь, дорогая моя.
Это мой мир,
Я – MJ.
Это моя жизнь,
Я – MJ.
Услышав мою мелодию, солнце рано утром приходит в мой дом,
Выпив две чашки кофе, оно уходит.
Не просто так, поверь мне, Obama приезжал в Индию,
Чтобы послушать мою песню.
Под мой ритм просыпаются и танцуют даже ленивые,
Пою, пою, заставляю танцевать даже Моди, разгоняю облака и опускаю дождь.
Это мой мир,
Я – MJ.
Музыка – моя жизнь,
Я – MJ.