Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ewan Ko Ba (feat. Janet Arnaiz)
Даже не знаю (совместно с Джанет Арнаис)
Ewan
ko
ba
kung
kailan
mapapansin
Даже
не
знаю,
когда
ты
заметишь
Ang
mga
kilos
kong
naiiba
Мои
необычные
поступки
Hindi
ba't
sapat
ang
mga
nakaw
kong
tingin
Разве
не
достаточно
моих
украдкой
брошенных
взглядов?
Sana
naman
ito'y
ramdam
mo
rin
Надеюсь,
ты
тоже
это
чувствуешь
Nahuhuli
din
naman
kita
Я
тоже
ловлю
Sumusulyap-sulyap
minsan
Твои
мимолетные
взгляды
Hindi
ko
lang
alam
Я
просто
не
знаю
Kung
mayroong
kahulugan
Есть
ли
в
них
какой-то
смысл
Ewan
ko
ba
kung
kailan
mapapansin
Даже
не
знаю,
когда
ты
заметишь
Ang
mga
kilos
kong
naiiba
Мои
необычные
поступки
Hindi
ba't
sapat
ang
mga
nakaw
kong
tingin
Разве
не
достаточно
моих
украдкой
брошенных
взглядов?
Sana
naman
ito'y
ramdam
mo
rin
Надеюсь,
ты
тоже
это
чувствуешь
Nahuhuli
din
naman
kita
Я
тоже
ловлю
Sumusulyap-sulyap
minsan
Твои
мимолетные
взгляды
Hindi
ko
lang
alam
Я
просто
не
знаю
Kung
mayroong
kahulugan
Есть
ли
в
них
какой-то
смысл
Huwag
mo
sanang
ipagkait
Пожалуйста,
не
скрывай
Pag-ibig
mo
sa
akin
Свою
любовь
ко
мне
Mahal
kita
ako
lang
ay
nangangamba
Я
люблю
тебя,
просто
немного
боюсь
Huwag
mo
namang
ipagkait
Пожалуйста,
не
скрывай
Umibig
ka
sa
akin
Свою
любовь
ко
мне
Dahil
lang
ikaw
ay
nangangamba
Только
потому,
что
ты
боишься
Ako
ba'y
nasa
isip
mo
Есть
ли
я
в
твоих
мыслях
Lagi-lagi
giliw
ko
Всегда,
моя
любовь
Ako
kaya
ay
mahalin
mo
Полюбишь
ли
ты
меня
Mahal
kita
maykapal,
mangangamba
Я
люблю
тебя,
Боже,
я
боюсь
Huwag
mo
sanang
ipagkait
Пожалуйста,
не
скрывай
Ang
pag-ibig
mo
sa
akin
Свою
любовь
ко
мне
Mahal
kita
ako
lang
ay
nangangamba
Я
люблю
тебя,
просто
немного
боюсь
Huwag
mo
namang
ipagkait
Пожалуйста,
не
скрывай
Umibig
ka
sa
akin
Свою
любовь
ко
мне
Dahil
lang
ikaw
ay
nangangamba
Только
потому,
что
ты
боишься
Huwag
na
nating
ipagkait
Давай
не
будем
скрывать
Ang
pag-ibig
sa
isa't
isa
Нашу
любовь
друг
к
другу
Nararapat
bang
ipangamba
Стоит
ли
бояться?
Ewan
ko
ba
(oh
yeah)
Даже
не
знаю
(о,
да)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rainier Ramon Raymundo
Attention! Feel free to leave feedback.