Ransom, 3d Na'tee & Fred the Godson - Dying Breed (feat. 3 D Na'tee & Fred the Godson) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ransom, 3d Na'tee & Fred the Godson - Dying Breed (feat. 3 D Na'tee & Fred the Godson)




Dying Breed (feat. 3 D Na'tee & Fred the Godson)
Race en voie de disparition (feat. 3 D Na'tee & Fred the Godson)
I've done it all, have my cake now
J'ai tout fait, j'ai mon gâteau maintenant
Ransom)
Ransom)
I finally got the chance, and now i'm livin' life
J'ai enfin eu ma chance, et maintenant je vis ma vie
I've done it once before, that's why i did it twice
Je l'ai déjà fait une fois, c'est pour ça que je l'ai fait deux fois
Achievin' what you can't believe, i'm fiendin' to get it right
Réaliser ce que tu ne peux pas croire, je suis en train de me battre pour que ça marche
I'm squeezin' til we even, i'm bleedin' screamin' to get to christ
Je serre jusqu'à ce qu'on soit à égalité, je saigne en hurlant pour arriver au christ
Boss of the underworld, mill down the crouch
Patron des enfers, moulin en bas de l'entrejambe
Hold a beretta close, under the leather coach
Tiens un beretta près, sous le canapé en cuir
Those nggs better hope i don't revert to all my street tactics
Ces négros feraient mieux d'espérer que je ne revienne pas à toutes mes tactiques de rue
The modern day sunny listings, listen while i defeat cashes
Les listes ensoleillées modernes, écoute pendant que je bats les caisses
I'm underrated, understated, underappreciated, under the watch of them secret agents, i
Je suis sous-estimé, sous-estimé, sous-estimé, sous la surveillance de ces agents secrets, j'
Been ten years and still i'm fighting for respect
Ça fait dix ans et je me bats toujours pour le respect
I got the game hostage with a rifle to it's neck
J'ai pris le jeu en otage avec un fusil sur la nuque
A bstrd in this life but a disciple in his death
Un bâtard dans cette vie mais un disciple dans sa mort
When i die, don't gotta try, cause i was michael in the flesh
Quand je mourrai, pas besoin d'essayer, parce que j'étais michael en chair et en os
Jordan, jackson, hold up, i'm just paying homage to the grace that was befo' us
Jordan, jackson, attends, je rends juste hommage à la grâce qui était devant nous
Should have stayed in college, i was waiting back in dopa
J'aurais rester à l'université, j'attendais à dopa
Now i get acknowledge and they say i'm bout to blow up
Maintenant, je suis reconnu et ils disent que je suis sur le point d'exploser
The memoirs of a ngg that been hard
Les mémoires d'un négro qui a été dur
These last ten bars is as sharp as a gym star
Ces dix dernières mesures sont aussi nettes qu'une star du gymnase
I'm far from a gym star but i ball like omar owen
Je suis loin d'être une star du gymnase mais je joue comme omar owen
Drug dealers gettin' rich cause they know that lamar owed them
Les trafiquants de drogue deviennent riches parce qu'ils savent que lamar leur devait
Huh, you know that these bars golden
Huh, tu sais que ces barres sont dorées
The next to be in power, you know that the gods chose 'em
Le prochain à être au pouvoir, tu sais que les dieux les ont choisis
(Hook x4)
(Refrain x4)
The last of a dying breed
Le dernier d'une race en voie de disparition
Na'tee)
Na'tee)
While btches be buying purses, i be buying herses
Pendant que les salopes achètent des sacs à main, moi j'achète des corbillards
Cause i by these verses, i be nursing, sht, i be merkin'
Parce que j'achète ces vers, j'allaite, merde, je tue
And i been workin', twelve years of slave to this rap game
Et j'ai travaillé, douze ans d'esclave de ce jeu de rap
Master my craft, but still contemplate sht, i bag game
Maîtriser mon art, mais toujours contempler la merde, je mets le jeu en sac
Cause the game ain't how biggie left it, or pac left it
Parce que le jeu n'est pas comme biggie l'a laissé, ou pac l'a laissé
A big pun, so this slim as loc left it
Un gros jeu de mots, alors ce slim comme loc l'a laissé
Rappers makin' pop records. suck a cck to get to the top
Les rappeurs font des disques pop. Suce une bite pour arriver au sommet
I do not get it, it's kind of pathetic
Je ne comprends pas, c'est un peu pathétique
I'm kind of poetic, but that sht don't get you justice
Je suis plutôt poétique, mais cette merde ne te rend pas justice
Justice, feelin' a villain i can't be fcked with
Justice, je me sens comme un méchant avec qui on ne peut pas me baiser
Just fit, come from a different fabric than maverick
Juste en forme, vient d'un tissu différent de celui de maverick
I been graduated, fck makin' a freshman clss list
J'ai été diplômé, j'en ai rien à foutre de faire une liste de classe de première année
You nggs clssist, and my ngg, i'm clssic
Vous êtes des négros classistes, et mon négro, je suis classique
I'm not eclectic, but i spit to the msses
Je ne suis pas éclectique, mais je crache aux masses
Actin', but i refuse to be tight casted
Je joue la comédie, mais je refuse d'être catalogué
Laughin', don't like me, then kiss my ss then
Je ris, tu ne m'aimes pas, alors embrasse mes fesses
Imagine that there were more of us
Imagine qu'il y en ait plus d'entre nous
Then my soul said 'just don't let them get hold of us'
Alors mon âme a dit 'ne les laisse pas nous attraper'
Yeah, they notice us, even when they pretendin' they ain't see it
Ouais, ils nous remarquent, même quand ils font semblant de ne pas nous voir
I guarantee that they itunes got that latina sht
Je te garantis que leur itunes a cette merde latine
3d sht, and they pro'ly won't admit it
3d de la merde, et ils ne l'admettront probablement pas
Cause my ss and my city, will neglect i got the lyrics freak
Parce que mes fesses et ma ville, vont négliger que j'ai le monstre des paroles
I was a dealer and i ain't talkin' bout filis
J'étais un dealer et je ne parle pas de filis
Now i am a killer, so if we talkin' the illest
Maintenant je suis un tueur, donc si on parle du plus malade
Then you gotta mention me, bars like a penitentiary
Alors tu dois me mentionner, des barres comme un pénitencier
Coincidentally, i been schoolin' since elementary
Par coïncidence, je suis scolarisé depuis l'école primaire
Huh, i'm the illest in recent memory
Huh, je suis le plus malade de mémoire récente
So i guarantee when i finish you gon' remember me
Donc je te garantis que quand j'aurai fini, tu te souviendras de moi
Queen
Reine
(Hook x4)
(Refrain x4)
The last of a dying breed
Le dernier d'une race en voie de disparition
Fred the godson)
Fred the godson)
You see these rhymers? i'm bored like rodman
Tu vois ces rimeurs ? Je m'ennuie comme rodman
They got me round premadonnas
Ils m'ont mis avec des prima donnas
I read the comments, what they writtin' to me
Je lis les commentaires, ce qu'ils m'écrivent
My block nggs ain't on in that thing, the type to do it
Mes négros de quartier ne sont pas dans ce truc, le genre à le faire
Rappers, they nervous, when they agree, my three cyphers,
Les rappeurs, ils sont nerveux, quand ils sont d'accord, mes trois chiffres,
Like i'm sharing at 'em, it ain't me
Comme si je partageais avec eux, ce n'est pas moi
I'm the last of the dying, i'm rappin', rapidly firin'
Je suis le dernier des mourants, je rappe, je tire rapidement
Wrinkles in my momma's face, and i'm carrying iron
Des rides sur le visage de ma maman, et je porte du fer
Ragidy flyn, beats, i burn them down
Vol de chiffons, battements, je les brûle
Since i left, divin' on horizon
Depuis mon départ, je plonge à l'horizon
Since arrivin', i've noticed the producers doin' the most work
Depuis mon arrivée, j'ai remarqué que les producteurs font le plus gros du travail
They introduce us as artist, still i can get you more furr
Ils nous présentent comme des artistes, je peux quand même te faire avoir plus de fourrure
Ransom, you know me, i'll body this with the old verse
Ransom, tu me connais, je vais incarner ça avec l'ancien couplet
Stayn long here, like samson, we gettin' long furr
Rester longtemps ici, comme samson, on a de la fourrure longue
I mean we cut from the same cloth
Je veux dire qu'on est coupés du même tissu
I stand, btches here like the rain cloth
Je me tiens debout, les salopes ici comme le tissu de pluie
I was told i was superman with the cape off
On m'a dit que j'étais superman sans la cape
The coup da coup without pants, see, i can bake soft
Le coup de grâce sans pantalon, tu vois, je peux faire cuire doucement
Bag the craft, whippin' two pots at the same time
Emballer le métier, fouetter deux pots en même temps
Like i'm doin' the cabbage patch
Comme si je faisais le chou patch
Matter fact, fat boi fresh is bubblin'
En fait, le gros garçon frais bouillonne
I salute the shootas that's laugh, like chriss mallot
Je salue les shootas qui rient, comme chriss mallot






Attention! Feel free to leave feedback.