Rao - Over It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rao - Over It




Over It
J'en ai fini
You been over it
Tu en as fini
You told them
Tu leur as dit
Blaming me for all the things undone
Tu me blâmes pour tout ce qui n'a pas été fait
So-called perfect one
La prétendue parfaite
Lies to everyone
Mentirs à tout le monde
It's been a long run
Ça a duré longtemps
But I need to move on
Mais j'ai besoin de passer à autre chose
Well, baby, if I am wrong
Eh bien, bébé, si j'ai tort
Why you still reaching me out on the phone
Pourquoi tu me contactes encore au téléphone
I been tryna move on
J'essaie de passer à autre chose
And you said you were better alone
Et tu as dit que tu étais mieux seule
Well, baby, you can't stand to see
Eh bien, bébé, tu ne supportes pas de voir
That you ain't doing no better than me
Que tu ne vas pas mieux que moi
Didn't you move on?
Tu n'as pas passé à autre chose ?
Then move on
Alors passe à autre chose
Guess time
Je suppose que le temps
Just show me that
Juste montre-moi que
The best thing you did was
La meilleure chose que tu aies faite était
Leaving me
De me quitter
Thank God
Dieu merci
I now have eyes to see
J'ai maintenant des yeux pour voir
What everyone been telling me
Ce que tout le monde me disait
It took time
Ça a pris du temps
But I'm over it
Mais j'en ai fini
It's never late
Il n'est jamais trop tard
Too late
Trop tard
To recover
Pour se remettre
You were the sweetest
Tu étais la plus douce
But behind my back you got to be the bitterest
Mais dans mon dos, tu étais la plus amère
Trying to remember when I thought you could be different
J'essaie de me rappeler quand j'ai pensé que tu pouvais être différente
I had you so overrated
Je t'ai tellement surestimée
Then you celebrated
Puis tu as célébré
Then got me frustrated
Puis tu m'as frustrée
If that's what you wanted
Si c'est ce que tu voulais
My time I ain't wastin
Je ne perds pas mon temps
Well, baby, If I am wrong
Eh bien, bébé, si j'ai tort
Why you still reaching me out on the phone
Pourquoi tu me contactes encore au téléphone
I been tryna move on
J'essaie de passer à autre chose
And You said you were better alone
Et tu as dit que tu étais mieux seule
Well, baby, you can't stand to see
Eh bien, bébé, tu ne supportes pas de voir
That you ain't doing no better than me
Que tu ne vas pas mieux que moi
Didn't you move on?
Tu n'as pas passé à autre chose ?
Then move on
Alors passe à autre chose
Guess time
Je suppose que le temps
Just show me that
Juste montre-moi que
The best thing you did was
La meilleure chose que tu aies faite était
Leaving me
De me quitter
Thank God
Dieu merci
I now have eyes to see
J'ai maintenant des yeux pour voir
What everyone been telling me
Ce que tout le monde me disait
It took time
Ça a pris du temps
But I'm over it
Mais j'en ai fini
It's never late
Il n'est jamais trop tard
Too late
Trop tard
To recover
Pour se remettre
Well, baby, If I am wrong
Eh bien, bébé, si j'ai tort
Why you still reaching me out on the phone
Pourquoi tu me contactes encore au téléphone
I been tryna move on
J'essaie de passer à autre chose
And You said you were better alone
Et tu as dit que tu étais mieux seule
Well, baby, you can't stand to see
Eh bien, bébé, tu ne supportes pas de voir
That you ain't doing no better than me
Que tu ne vas pas mieux que moi
Didn't you move on?
Tu n'as pas passé à autre chose ?
Then move on
Alors passe à autre chose
Guess time
Je suppose que le temps
Just show me that
Juste montre-moi que
The best thing you did was
La meilleure chose que tu aies faite était
Leaving me
De me quitter
Thank God
Dieu merci
I now have eyes to see
J'ai maintenant des yeux pour voir
What everyone been telling me
Ce que tout le monde me disait
It took time
Ça a pris du temps
But I'm over it
Mais j'en ai fini
It's never late
Il n'est jamais trop tard
Too late
Trop tard
To recover
Pour se remettre
It took time
Ça a pris du temps
But I'm over it
Mais j'en ai fini
It's never late
Il n'est jamais trop tard
Too late
Trop tard
To recover
Pour se remettre
Guess time
Je suppose que le temps
Just show me that
Juste montre-moi que
The best thing you did was
La meilleure chose que tu aies faite était
Leaving me
De me quitter
Thank God
Dieu merci
I now have eyes to see
J'ai maintenant des yeux pour voir
What everyone been telling me
Ce que tout le monde me disait
It took time
Ça a pris du temps
But I'm over it
Mais j'en ai fini
It's never late
Il n'est jamais trop tard
Too late
Trop tard
To recover
Pour se remettre
You been over it
Tu en as fini
You told them
Tu leur as dit
It's been a long run
Ça a duré longtemps
But I need to move on
Mais j'ai besoin de passer à autre chose





Writer(s): Raony Phillips


Attention! Feel free to leave feedback.