Lyrics and translation Raon - Jilpoonggado (Raon Version)
한
번
더
나에게
질풍
같은
용기를
Give
me
the
courage
of
a
whirlwind
once
more
거친
파도에도
굴하지
않게
(굴하지
않게)
That
I
may
not
succumb
to
the
rough
waves
(that
I
may
not
succumb)
드넓은
대지에
다시
새길
희망을
Hope
that
I
will
carve
into
the
vast
land
안고
달려갈
거야
너에게
I
will
run
to
you
holding
it
그래
이런
내
모습
Yeah,
this
appearance
of
mine
게을러
보이고
우습게도
보일
거야
I'll
seem
lazy
and
even
silly
하지만
내게
주어진
무거운
운명에
But
to
the
heavy
destiny
I've
been
given
나는
다시
태어나
싸울
거야아아
I'll
be
reborn
and
fight
한번
더
나에게
질풍
같은
용기를
Give
me
the
courage
of
a
whirlwind
once
more
거친
파도에도
굴하지
않게
That
I
may
not
succumb
to
the
rough
waves
드넓은
대지에
다시
새길
희망을
Hope
that
I
will
carve
into
the
vast
land
안고
달려갈
거야
너에게
(너에게
너에게)
I
will
run
to
you
holding
it
(to
you,
to
you)
너에게
To
you
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.