Raoul - Flori de Mai - translation of the lyrics into French

Flori de Mai - Raoultranslation in French




Flori de Mai
Fleurs de Mai
Floare mândră de cireș floare de cais
Fière fleur de cerisier, fleur d'abricotier
Unde-s toate nopțile ce mi le-ai promis,
sont toutes les nuits que tu m'avais promises,
Floare mândră de cireș floare de cais
Fière fleur de cerisier, fleur d'abricotier
Unde-s toate nopțile ce mi le-ai promis,
sont toutes les nuits que tu m'avais promises,
Floare mândră de cireș floare de cais
Fière fleur de cerisier, fleur d'abricotier
Unde-s toate nopțile ce mi le-ai promis,
sont toutes les nuits que tu m'avais promises,
Unde-s toate nopțile când așteptai
sont toutes les nuits tu m'attendais
Unde-s toate florile, florile de mai
sont toutes les fleurs, les fleurs de mai
Și toate florile în toate zilele ție ți le-aș dărui
Et toutes les fleurs, tous les jours, je te les offrirais
În toate nopțile și-n toate visele doar cu mine vreau fii
Toutes les nuits, dans tous mes rêves, je veux que tu sois avec moi
Și toate florile în toate zilele ție ți le-aș dărui
Et toutes les fleurs, tous les jours, je te les offrirais
În toate nopțile și-n toate visele doar cu mine vreau fii
Toutes les nuits, dans tous mes rêves, je veux que tu sois avec moi
Floare mândră de cireș floare de cais
Fière fleur de cerisier, fleur d'abricotier
Unde-s toate nopțile ce mi le-ai promis
sont toutes les nuits que tu m'avais promises
Floare mândră de cireș floare de cais
Fière fleur de cerisier, fleur d'abricotier
Unde-s toate nopțile ce mi le-ai promis
sont toutes les nuits que tu m'avais promises
Unde-s toate nopțile când așteptai
sont toutes les nuits tu m'attendais
Unde-s toate florile, florile de mai
sont toutes les fleurs, les fleurs de mai
Și toate florile în toate zilele ție ți le-aș dărui
Et toutes les fleurs, tous les jours, je te les offrirais
În toate nopțile și-n toate visele doar cu mine vreau fii
Toutes les nuits, dans tous mes rêves, je veux que tu sois avec moi
Unde-s toate nopțile când așteptai
sont toutes les nuits tu m'attendais
Unde-s toate florile, florile de mai
sont toutes les fleurs, les fleurs de mai
Și toate florile in toate zilele ție ți le-aș dărui
Et toutes les fleurs, tous les jours, je te les offrirais
În toate nopțile și-n toate zilele doar cu mine vreau fii
Toutes les nuits, et tous les jours, je veux que tu sois avec moi





Writer(s): Rares Cornel Borlea


Attention! Feel free to leave feedback.