Lyrics and translation Raoul Vázquez - Estaré Ahí

Estaré Ahí

No me importa con quién vayas a dormir ahora
Sé que el día de mañana, aunque cueste, estaré ahí
Es difícil, lo sé, a mí me cuesta, también
Son tus labios, tu olor, tus besos, tu piel
Este amor no es real, sólo quieres jugar
No puedo más

No, no, no, no, no
No, no, no, no
Sino dejas de mentir
No, no, no, no, no
No, no, no, no
Sacas lo peor de mí

Ahí, ahí, dándotelo todo
Ahí hasta perderlo todo
Ahí, ahí, ahí (Ahí)

Quiero enmarcar esa foto
En la que sales sonriendo
Quiero sólo es un recuerdo

Y aún recuerdo nuestros dedos
Deslizándose muy lento
Erizando cada pelo (Cada pelo)

Te encuentro en mis sueños
Pero, debo ser sincero
Sé bien lo que no quiero (No)

Dímelo de verdad
Dime que no hay nadie más
No puedo más

No, no, no, no, no
No, no, no, no
Si no dejas de mentir
No, no, no, no, no
No, no, no, no
Sacas lo peor de mí

Ahí, ahí, dándotelo todo
Ahí hasta perderlo todo
Ahí, ahí, ahí

Sigue prometiéndome
Sigue mintiendo que ya no estaré
Sigue prometiéndome
Sigue mintiendo que ya no estaré

Y aún así, sigo ahí
Ahí, dándotelo todo
Ahí hasta perderlo todo
Ahí, ahí, ahí

No, no, no, no, no
No, no, no, no (No, no, no)
Si no dejas de mentir
No, no, no, no, no
No, no, no, no
Sacas lo peor de mí

Ahí, ahí, dándotelo todo
Ahí hasta perderlo todo
Ahí, ahí, ahí

No me importa con quien vayas a dormir
Ahora

Je serai là

Je me fiche de savoir avec qui tu vas dormir maintenant
Je sais que demain, même si c'est difficile, je serai là
C'est difficile, je sais, j'ai du mal aussi
Ce sont tes lèvres, ton odeur, tes baisers, ta peau
Cet amour n'est pas réel, tu veux juste jouer
Je n'en peux plus

Non, non, non, non, non
Non, non, non, non
Si tu ne cesses pas de mentir
Non, non, non, non, non
Non, non, non, non
Tu fais ressortir le pire de moi

Là, là, en te donnant tout
Là, jusqu'à tout perdre
Là, là, là (Là)

Je veux encadrer cette photo
Où tu souris
Je veux juste un souvenir

Et je me souviens encore de nos doigts
Glissant très lentement
Faisant frissonner chaque cheveu (Chaque cheveu)

Je te trouve dans mes rêves
Mais, je dois être honnête
Je sais ce que je ne veux pas (Non)

Dis-le moi vraiment
Dis-moi qu'il n'y a personne d'autre
Je n'en peux plus

Non, non, non, non, non
Non, non, non, non
Si tu ne cesses pas de mentir
Non, non, non, non, non
Non, non, non, non
Tu fais ressortir le pire de moi

Là, là, en te donnant tout
Là, jusqu'à tout perdre
Là, là, là

Continue à me promettre
Continue à mentir que je ne serai plus là
Continue à me promettre
Continue à mentir que je ne serai plus là

Et pourtant, je suis toujours là
Là, en te donnant tout
Là, jusqu'à tout perdre
Là, là, là

Non, non, non, non, non
Non, non, non, non (Non, non, non)
Si tu ne cesses pas de mentir
Non, non, non, non, non
Non, non, non, non
Tu fais ressortir le pire de moi

Là, là, en te donnant tout
Là, jusqu'à tout perdre
Là, là, là

Je me fiche de savoir avec qui tu vas dormir
Maintenant