Lyrics and translation Rap Bang Club feat. Willie DeVille - LL Cool J

LL Cool J

This is the Rap Bang Club, mothefuckers
Yeah, check it!

Old school shit, ajá, mueve ese booty mami
Ya lo dijo Beni Mañas, back to the late 90′s
Tirando swag en los controles con el Pezca
Haciendo beats como pola te refresca

Escandaloso, gigante como coloso
Muerto te dejo en el poso
You can hold este flow jugoso
Barras adulteradas, termino viendo borroso
Tú lanzas y no encestas, me criticas espantoso

El rapero que a los puros puso a pecar
Linda, never talk to me like this, no le voy a copiar
No se me pegue así, que la voy a cagar
Es que te ves tan sexy cuando me cantas rap

Yo no pregunto el precio de la botella, la pido
Porque cuando pregunto lo olvido
También se me olvidó tu apellido
Quizá tú nombre, te digo guapa, sonríes, no te rayes conmigo

Old school shit como LL Cool J
Old school shit como LL Cool J
Old school shit como LL Cool J
Once again, RBC y Willie De Ville, yo!

Old school shit como LL Cool J
Old school shit como LL Cool J
Old school shit como LL Cool J
Once again, RBC y Willie De Ville, yo!

Vieja escuela sucia y sin escuela
Vinimos a romperla, a maltratarla
No todos pueden poseerla

Somos la perla mas valiosa del tesoro
Valemos más que nuestro peso en oro
Y el de to'a la banda, griten duro ese coro
Que salga el éxtasis por cada poro

Así es como depuro
Siento como el pasado lo borro
Siente como el beat lo torturo
¿Qué? Lo torturo
Y cómo la atención capturo
Cómo sin saber mucho de nada, facturo
Es puro talento y trabajo duro
Creando el movimiento pa′ vencer en lo oscuro

Pero baila en lo oscuro y le gusta estar tranqui
Camina seguro, así no le digan papi
Aunque así me digan si aparezco en el party
Y así todos crean que ando con todas las shortys

Siempre ando tranqui, buscando nivel
Sin nada que perder pero siempre fiel
Sin mucho que ofrecer pero siempre abierto
Poner todo mi ser en cada puto concierto

Old school shit como LL Cool J
Old school shit como LL Cool J
Old school shit como LL Cool J
Once again, RBC y Willie De Ville, yo!

Ya'll niggas lame
Better recognize the game
Don't give two fucks about your fame
Su ley más mierda, got no one to blame
Cuida′o con la candela, RBC y Deville, we pure flame

Yo no pregunto el precio ′e la botella, solo pido
La pido al odiador mientras respiro
A poca distancia, certero el tiro
Y como Falcao... el balón va donde miro

De Caraquitas, directico a la nevera
Un ojo bien clava'o en to′a la jodida esfera
Apuesto lo de acá que se joda lo de afuera
Nací real, seré real hasta que muera

Drop that ass slow
Make that thang shake
Bájalo a tierra pa' mí, make my world quake
I do whatever it takes
Fuck su ortodoxia, sé diferenciar al fake

LL Cool J

Это Rap Bang Club, ублюдки!
Да, проверь!

Олдскульный дерьмо, ага, двигай эту попку, детка
Как сказал Бени Маньяс, назад в конец 90-х
Выдаю свэг за пультом с Пезкой
Делаю биты, как будто Пола тебя освежает

Скандальный, гигантский, как колосс
Мертвым оставлю тебя в луже
Ты можешь удержать этот сочный флоу
Строчки искажены, в глазах все расплывается
Ты бросаешь и не попадаешь, критикуешь меня ужасно

Рэпер, который заставил святош грешить
Красотка, никогда не говори со мной так, я не буду тебе подражать
Не приживайся так ко мне, а то я все испорчу
Ты такая сексуальная, когда читаешь мне рэп

Я не спрашиваю цену бутылки, я ее заказываю
Потому что когда спрашиваю, забываю
Я также забыл твою фамилию
Может быть, и твое имя, говорю тебе "красавица", ты улыбаешься, не парься из-за меня

Олдскульный дерьмо, как у LL Cool J
Олдскульный дерьмо, как у LL Cool J
Олдскульный дерьмо, как у LL Cool J
Еще раз, RBC и Willie De Ville, yo!

Олдскульный дерьмо, как у LL Cool J
Олдскульный дерьмо, как у LL Cool J
Олдскульный дерьмо, как у LL Cool J
Еще раз, RBC и Willie De Ville, yo!

Старая грязная школа и без школы
Мы пришли, чтобы сломать ее, измять ее
Не все могут ею обладать

Мы самая ценная жемчужина сокровищницы
Мы стоим больше нашего веса в золоте
И всей нашей банды, кричите громче этот припев
Пусть экстаз выйдет из каждой поры

Вот как я очищаюсь
Чувствую, как стираю прошлое
Чувствуй, как я пытаю бит
Что? Я пытаю его
И как я захватываю внимание
Как, ничего толком не зная, я зарабатываю
Это чистый талант и тяжелая работа
Создавая движение, чтобы победить во тьме

Но она танцует в темноте и любит быть спокойной
Ходит уверенно, даже если ей не говорят "детка"
Хотя так говорят, если я появляюсь на вечеринке
И все думают, что я со всеми красочками

Я всегда спокоен, ищу уровень
Мне нечего терять, но я всегда верен
Мне нечего предложить, но я всегда открыт
Вкладывать всего себя в каждый чертов концерт

Олдскульный дерьмо, как у LL Cool J
Олдскульный дерьмо, как у LL Cool J
Олдскульный дерьмо, как у LL Cool J
Еще раз, RBC и Willie De Ville, yo!

Вы, ниггеры, хромые
Лучше признайте игру
Мне плевать на вашу славу
Их закон — дерьмо, некого винить
Осторожно с огнем, RBC и Deville, мы чистое пламя

Я не спрашиваю цену бутылки, просто заказываю
Заказываю ее хейтеру, пока дышу
На небольшом расстоянии, меткий выстрел
И как Фалькао... мяч летит туда, куда я смотрю

Из Каракаса, прямо в холодильник
Один глаз пристально смотрит на весь чертов мир
Ставлю все, что здесь, что снаружи все провалится
Я родился настоящим, буду настоящим до самой смерти

Опусти свою задницу медленно
Пусть эта штука трясется
Опусти ее на землю для меня, заставь мой мир дрожать
Я сделаю все, что потребуется
К черту вашу ортодоксию, я могу отличить подделку