Lyrics and translation Rap Box feat. Yoún, SóCIRO, Mirele & Enzo Romani - Deixa Fluir

Deixa Fluir

Só deixa subir pra tua cabeça
Liberdade de se aceitar e
Viver, fluir!
Só deixa subir pra tua cabeça
Liberdade de se aceitar e
Viver, fluir!

E eu
Experimentei sabores
De onde só as flores
Esgota o céu e faz sorrir

Liberdade é se sentir em paz
Junção de valsa com jazz
É melhor deixar fluir

Viva e seja, sinta o sol brilhar
Com minha caneta acinzentada
Datilografada
Histórias pra eu mesmo rir

Viva e seja, sinta o sol brilhar
Tão precisando ouvir minha voz
Verdade e um coração feroz
Histórias pro tempo parar

O ser humano tenta entender
Que cada passo tende de correr
Mesmo sem pressa as coisas correm

O universo que conspira no desejo
Sem conter segredo
Assim escolhem entre a vida ou a morte

E cada cena que passa na mente
Na realidade é fingir que mente
Mesmo quando não é necessário
O dia vai passando e nem vai perceber
Vivemos o próprio inferno dentro de um corsário

O nosso cabelo vive bagunçado
Isso é nosso traço
Não pedi espaço
A mina é educada
Cumpre sua palavra
No final não entenderá o seu lado

E não paralise
Vamo que é sem crise
Essa é nossa história e sabemos disso
Tu tá numa boa
Já passou por tantas nessa nova estrada
Ah
Com um lindo sorriso

Só deixa subir pra tua cabeça
Liberdade de se aceitar e
Viver, fluir!
Só deixa subir pra tua cabeça
Liberdade de ser aceitar e
Viver, fluir!

Envolto de coisas que eu não ligo
Copos ao meu redor
E eu dividi... hã

Pensando na sua pele
De ouro marrom
Podia tá melhor, eu sei
Com seu popo de bombom

E somos livres, livros em branco e preto
Vilas no mar aberto
Cegos pro seu conceito
Vivos jamais inertes
Leigos sábios e mestres
Magos, extraterrestres
Somos o natural

Amor, eu sei
Titãs gigantes, deuses, somos reis
Veja seus olhos, eles dizem: "Suas leis"
E já faz mais de mês
Que eu enxergo tudo
Vim do passado pra ca
Minha melhor poesia é quando eu tô mudo
E apesar de você
Amanhã há de ser um novo dia para todo mundo

Como já dizia Bob
"Don't worry about a thing"
"Don't worry about a thing"
(Don't worry about a thing)

Hoje acordei mago dos magos
No topo pique Everest
O mundo caindo em pedaço
E meu silêncio forma de prece

Mas não vou deixar de falar, não
Sem sentido, no fundo, as pessoas estão
Sorrindo, mentindo à toa, em vão
Acorde e pegue a visão

Falta de amor...
Falta de amor...
Ey, como já dizia Bob

Só deixa subir pra tua cabeça
Liberdade de se aceitar e
Viver, fluir

Só deixa subir pra tua cabeça
Liberdade de se aceitar e
Viver, fluir

Só deixa subir pra tua cabeça
Liberdade de se aceitar e
Viver, fluir

Só deixa subir pra tua cabeça
Liberdade de se aceitar e
Viver, fluir

Позволь течь

Просто позволь этому подняться в твою голову
Свобода принять себя и
Жить, течь!
Просто позволь этому подняться в твою голову
Свобода принять себя и
Жить, течь!

И я
Испытал вкусы
Откуда только цветы
Истощают небо и заставляют улыбаться

Свобода — это чувствовать себя в мире
Соединение вальса с джазом
Лучше позволить течь

Живи и будь, чувствуй солнечный свет
С моей серой ручкой
Отпечатанной на машинке
Истории, чтобы самому смеяться

Живи и будь, чувствуй солнечный свет
Так нужно услышать мой голос
Правду и свирепое сердце
Истории, чтобы остановить время

Человек пытается понять
Что каждый шаг стремится бежать
Даже без спешки все бежит

Вселенная, которая сговаривается в желании
Без тайны
Так выбирают между жизнью и смертью

И каждая сцена, которая проходит в голове
На самом деле это притворство, что лжет
Даже когда это не нужно
День проходит, и ты даже не заметишь
Мы живем в собственном аду внутри корсара

Наши волосы всегда растрепаны
Это наша черта
Я не просил места
Девушка воспитанная
Держит свое слово
В конце концов, ты не поймешь ее сторону

И не останавливайся
Давай, без паники
Это наша история, и мы это знаем
Ты в порядке
Ты уже прошел через многое на этой новой дороге
Ах
С прекрасной улыбкой

Просто позволь этому подняться в твою голову
Свобода принять себя и
Жить, течь!
Просто позволь этому подняться в твою голову
Свобода принять себя и
Жить, течь!

Окруженный вещами, которые меня не волнуют
Бокалы вокруг меня
И я поделился... а

Думая о твоей коже
Золотисто-коричневого цвета
Могло быть и лучше, я знаю
С твоей попкой, как конфетка

И мы свободны, книги в черно-белом
Виллы в открытом море
Слепы к твоим понятиям
Живые, никогда не инертные
Дилетанты, мудрецы и мастера
Маги, инопланетяне
Мы — естество

Любовь моя, я знаю
Титаны-гиганты, боги, мы короли
Посмотри в свои глаза, они говорят: "Твои законы"
И уже больше месяца
Как я вижу все
Я пришел из прошлого сюда
Моя лучшая поэзия — когда я молчу
И несмотря на тебя
Завтра будет новый день для всех

Как говорил Боб
"Не беспокойся ни о чем"
"Не беспокойся ни о чем"
(Не беспокойся ни о чем)

Сегодня я проснулся магом магов
На вершине, как Эверест
Мир рушится на части
И мое молчание — форма молитвы

Но я не перестану говорить, нет
Без смысла, в глубине души, люди
Улыбаются, лгут зря, напрасно
Проснись и узри

Нехватка любви...
Нехватка любви...
Эй, как говорил Боб

Просто позволь этому подняться в твою голову
Свобода принять себя и
Жить, течь

Просто позволь этому подняться в твою голову
Свобода принять себя и
Жить, течь

Просто позволь этому подняться в твою голову
Свобода принять себя и
Жить, течь

Просто позволь этому подняться в твою голову
Свобода принять себя и
Жить, течь