Mess Up - Rapp , Rap Sanchez translation in German

Mess Up

I met this girl that mend my broken heart
She was an angel, she was a star
I asked her out and believed in luck
I never thought I would be in love

I don't wanna mess up tonight
I just don't wanna mess up tonight baby
'Cause you are something that makes me crazy
Even though I'm very lazy
That's why I don't wanna mess up
I don't wanna mess up tonight

Hello, anxiety!
Pretty please leave me
I want to show her
How perfect it would be

If she chose to love me
Like couples in a movie
I swear I'll be the man
That will love her till the end of time

I don't wanna mess up tonight
I just don't wanna mess up tonight baby
'Cause you are something that makes me crazy
Even though I'm very lazy
That's why I don't wanna mess up
I don't wanna mess up tonight

I don't wanna mess up tonight
Let me just make these things right
Every time I look in those eyes (bae)
I get...

So passionate I never asked for this
But thank God that my prayers got answered its
Been a long time coming but I came up on top
Never really liked class but I passed you test

And I ain't really good with numbers but believe me she the one
Sounds corny wait a second I ain't done (Yuh)
We both got a past imma let that pass
'Cause it's the future that I see in you as clear as glass (Facts)

I don't wanna mess up tonight (Truth)
I just don't wanna mess up (Alright!) tonight baby (Yeah)
'Cause you are something that makes me crazy (Tap)
Even though I'm very lazy
That's why (Ooh) I don't wanna mess up (Yeah)
I don't wanna mess up tonight (Rap, Rapp)

I don't wanna mess up tonight
(I don't wanna mess up tonight)
I just don't wanna mess up tonight baby
'Cause you are something that makes me crazy
Even though I'm very lazy
That's why I don't wanna mess up
I don't wanna mess up tonight

Vermasseln

Ich traf dieses Mädchen, das mein gebrochenes Herz heilte
Sie war ein Engel, sie war ein Stern
Ich bat sie um ein Date und glaubte an mein Glück
Ich hätte nie gedacht, dass ich mich verlieben würde

Ich will es heute Nacht nicht vermasseln
Ich will es heute Nacht einfach nicht vermasseln, Baby
Denn du bist etwas, das mich verrückt macht
Auch wenn ich sehr faul bin
Deshalb will ich es nicht vermasseln
Ich will es heute Nacht nicht vermasseln

Hallo, Angst!
Bitte, bitte lass mich in Ruhe
Ich will ihr zeigen
Wie perfekt es wäre

Wenn sie sich entscheiden würde, mich zu lieben
Wie Paare in einem Film
Ich schwöre, ich werde der Mann sein
Der sie bis ans Ende der Zeit lieben wird

Ich will es heute Nacht nicht vermasseln
Ich will es heute Nacht einfach nicht vermasseln, Baby
Denn du bist etwas, das mich verrückt macht
Auch wenn ich sehr faul bin
Deshalb will ich es nicht vermasseln
Ich will es heute Nacht nicht vermasseln

Ich will es heute Nacht nicht vermasseln
Lass mich diese Dinge einfach richtigstellen
Jedes Mal, wenn ich in diese Augen schaue (Bae)
Werde ich...

So leidenschaftlich, ich habe nie darum gebeten
Aber Gott sei Dank wurden meine Gebete erhört, es ist
Es hat lange gedauert, aber ich hab's nach oben geschafft
Unterricht mochte ich nie wirklich, aber deinen Test hab ich bestanden

Und ich bin nicht wirklich gut mit Zahlen, aber glaub mir, sie ist die Eine
Klingt kitschig, warte kurz, ich bin noch nicht fertig (Juh)
Wir beide haben eine Vergangenheit, die lass ich ruhen
Denn es ist die Zukunft, die ich in dir sehe, so klar wie Glas (Fakten)

Ich will es heute Nacht nicht vermasseln (Wahrheit)
Ich will es einfach nicht vermasseln (Okay!) heute Nacht, Baby (Ja)
Denn du bist etwas, das mich verrückt macht (Klopf)
Auch wenn ich sehr faul bin
Deshalb (Uuh) will ich es nicht vermasseln (Ja)
Ich will es heute Nacht nicht vermasseln (Rap, Rapp)

Ich will es heute Nacht nicht vermasseln
(Ich will es heute Nacht nicht vermasseln)
Ich will es heute Nacht einfach nicht vermasseln, Baby
Denn du bist etwas, das mich verrückt macht
Auch wenn ich sehr faul bin
Deshalb will ich es nicht vermasseln
Ich will es heute Nacht nicht vermasseln