Lyrics and translation Rap Sanchez feat. Nica del Rosario - Technicolor Dreams
I've
been
Я
всё
Dozing
in
and
out
inclined
against
a
corner
дремал,
то
засыпая,
то
просыпаясь,
прислонившись
к
углу.
That's
what
Вот
что
I've
been
feeling
in
my
head
for
the
longest
time
я
чувствовал
в
своей
голове
очень
долгое
время.
Fading
in
and
out
То
появляясь,
то
исчезая,
Spinning
round
and
round
кружась
всё
вокруг
и
вокруг,
I
try
to
speak
я
пытался
говорить,
But
I
can't
make
a
sound
но
не
мог
издать
ни
звука.
You
came
Ты
вошла
Into
my
dark
grey
world
in
full-blown
technicolor
в
мой
тёмно-серый
мир
яркой,
разноцветной
радугой.
Nothing's
better
Нет
ничего
лучше.
Ooh
Oh
Ooh
Oh
О-о-о-о
I
was
asleep
when
I
met
you
Я
спал,
когда
встретил
тебя.
Ooh
Oh
Ooh
Oh
О-о-о-о
Now
all
my
dreams
are
coming
true
Теперь
все
мои
мечты
сбываются.
I
was
asleep
when
I
met
you
Я
спал,
когда
встретил
тебя.
Now
all
my
dreams
are
coming
true
Теперь
все
мои
мечты
сбываются.
I've
been
Я
всё
Watching
the
sun
come
up
and
down
from
my
bedroom
window
наблюдал,
как
солнце
встаёт
и
садится,
из
окна
моей
спальни.
And
I'm
just
И
я
просто
Swinging
back
and
forth
between
dazed
and
confused
колебался
между
состояниями
оцепенения
и
замешательства.
Walked
through
life
alone
Шёл
по
жизни
один,
Thought
that's
all
I'll
be
думал,
что
так
и
будет
всегда.
Turning
in
slow
motion
Вращаясь
в
замедленной
съёмке,
As
far
as
I
can
see
насколько
хватает
глаз.
You
came
Ты
вошла
Into
my
dark
grey
world
in
full-blown
technicolor
в
мой
тёмно-серый
мир
яркой,
разноцветной
радугой.
Nothing's
better
Нет
ничего
лучше.
Ooh
Oh
Ooh
Oh
О-о-о-о
I
was
asleep
when
I
met
you
Я
спал,
когда
встретил
тебя.
Ooh
Oh
Ooh
Oh
О-о-о-о
Now
all
my
dreams
are
coming
true
Теперь
все
мои
мечты
сбываются.
I
was
asleep
when
I
met
you
Я
спал,
когда
встретил
тебя.
Now
all
my
dreams
are
coming
true
Теперь
все
мои
мечты
сбываются.
I
am
wide
awake
and
everything
Я
теперь
бодрствую,
и
всё
Seems
so
much
brighter
кажется
таким
ярким,
Since
I
found
her
с
тех
пор,
как
я
нашёл
тебя.
Ooh
Oh
Ooh
Oh
О-о-о-о
I
was
asleep
when
I
met
you
Я
спал,
когда
встретил
тебя.
Ooh
Oh
Ooh
Oh
О-о-о-о
Now
all
my
dreams
are
coming
true
Теперь
все
мои
мечты
сбываются.
I
was
asleep
when
I
met
you
Я
спал,
когда
встретил
тебя.
Now
all
my
dreams
are
coming
true
Теперь
все
мои
мечты
сбываются.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.