Rap Star Music feat. Sloow Track & Strong Black - Extraño Sentir - Acústico - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rap Star Music feat. Sloow Track & Strong Black - Extraño Sentir - Acústico




Extraño Sentir - Acústico
J'ai envie de sentir - Acoustique
Doble impacto
Double impact
Extraño sentir tu cuerpo
J'ai envie de sentir ton corps
Hoy es un dia nuevo para empezar
Aujourd'hui est un nouveau jour pour commencer
que nunca más estarás cerca
Je sais que tu ne seras plus jamais près
Y si el destino te lleva a otro lugar
Et si le destin t'emmène ailleurs
Espero que no cierres la puerta
J'espère que tu ne fermeras pas la porte
Aaaaalgun día tendré
Un jour j'aurai
La oportunidad de decirte
L'occasion de te dire
Extraño sentir
J'ai envie de sentir
Tu cuerpo sobre mi
Ton corps sur moi
Esto es un sufrimiento y es por amor
C'est un souffrance et c'est pour l'amour
Extraño sentir
J'ai envie de sentir
Tu cuerpo sobre mi
Ton corps sur moi
Esto es un sufrimiento
C'est un souffrance
Y es por amooor
Et c'est pour l'amooor
Juré ante dios que nunca tuve la intención de lastimarte
J'ai juré devant Dieu que je n'ai jamais eu l'intention de te faire du mal
Quizás tu con el tiempo solo logres perdonarme
Peut-être que tu arriveras à me pardonner avec le temps
Quizás pasen los años y llegues a olvidarme
Peut-être que les années passeront et que tu finiras par m'oublier
Por no preguntarme
Pour ne pas me demander
Si es que era tarde pa′ recuperarte
S'il était trop tard pour te récupérer
Un sueeeeño
Un rêveeee
Cae de mi vida de forma veloz
Tombe de ma vie à toute allure
Se habren heridas hechas por los 2
Des blessures s'ouvrent, faites par nous deux
Comenzaré a hacerme la idea de que nunca te tendré
Je vais commencer à me faire à l'idée que je ne t'aurai jamais
Para que no entre
Pour qu'elle n'entre pas
En una depresion que me presione
Dans une dépression qui me mette la pression
A quitarme la vida
Pour me suicider
Como unica salida
Comme seule issue
Porque yo fui la causa de que te des por vencida
Parce que j'ai été la cause de ton abandon
Por no ser consecuente no medí las consecuencias
Pour ne pas être cohérent, je n'ai pas mesuré les conséquences
Sufro por la pena que te puso en penitencia
Je souffre de la peine que tu as subie en pénitence
Hoy me siento preso sin presencia a tu presencia
Aujourd'hui, je me sens prisonnier sans ta présence
Y hasta paso una decada de cada decadencia
Et je passe même une décennie de chaque décrépitude
Extraño sentir
J'ai envie de sentir
Tu cuerpo sobre mi
Ton corps sur moi
Esto es un sufrimiento
C'est un souffrance
Y es por amooor
Et c'est pour l'amooor
Extraño sentir
J'ai envie de sentir
Tu cuerpo sobre mi
Ton corps sur moi
Esto es un sufrimiento
C'est un souffrance
Y es por amooor yeah
Et c'est pour l'amooor yeah
Sabes que yo soy tuyo
Tu sais que je suis à toi
Baby tu eres mía
Baby, tu es à moi
Sin ti nada fluyo ni en mi melodia
Sans toi, rien ne coule ni dans ma mélodie
Hey
Hey
Ya no te preocupes por el tiempo
Ne t'inquiète plus du temps
Tus padres algún día sabrán de lo nuestro
Tes parents sauront un jour de notre histoire
Se que eh ocasionao' muchos problems
Je sais que j'ai causé beaucoup de problèmes
Que puedo ser un conflicto pa tus padres
Que je peux être un conflit pour tes parents
Pero dime que voy a hacer
Mais dis-moi quoi faire
Si cuando no estas a mi lado siento que voy a enloquecer
Si je sens que je vais devenir fou quand tu n'es pas à mes côtés
Baby dame tu mano y ven pa ca′
Baby, prends ma main et viens ici
Que nuestra química fluya ulalala
Que notre chimie coule ulalala
Prometi yo nunca dejarte
Je t'ai promis de ne jamais te laisser
Hoy quiero decirte que...
Aujourd'hui, je veux te dire que...
Baby dame tu mano y ven pa ca'
Baby, prends ma main et viens ici
Que nuestra química fluya ulalala
Que notre chimie coule ulalala
Prometi yo nunca dejarte
Je t'ai promis de ne jamais te laisser
Hoy quiero decirte que...
Aujourd'hui, je veux te dire que...
Extraño sentir
J'ai envie de sentir
Tu cuerpo sobre mi
Ton corps sur moi
Esto es un sufrimiento
C'est un souffrance
Y es por amooor
Et c'est pour l'amooor
Extraño sentir
J'ai envie de sentir
Tu cuerpo sobre mi
Ton corps sur moi
Esto es un sufrimiento
C'est un souffrance
Y es por amooor yeah
Et c'est pour l'amooor yeah
Doble impacto
Double impact
Wazaaa
Wazaaa





Rap Star Music feat. Sloow Track & Strong Black - Peruvian
Album
Peruvian
date of release
15-07-2018



Attention! Feel free to leave feedback.