Lyrics and translation RapResyon - Biz Alistik Birader (feat. Sessiz Mc & Mc Imha)

Biz Alistik Birader (feat. Sessiz Mc & Mc Imha)

Sorma bana hayatı lan her günümde var bi isyan
Ben bu hayatın neresini hayırlara yoram söyle
Yaram derin giden günlerim senin eserin
Piç ettiğin bu kalbe tekrar giremezsin çabalama
Ateşlerde yanam ben dünya senin olsun al
Bakma öyle halsiz ve bitkinliğine kanamam arkadaş
Yeter arkadaş seçim senin ister yanaş ister uzaklaş

Yavaş yavaş eriyo beden bitap bi halde
Ağlar melekler bile benim bu garip halime
Sayende zalim kahpe sayende hiç oldum
Ve sayende soldum kadere dargınım
İmparator misali yorgunum dostlarım
İmparator misali yalnız ve unutuldum
Taksın hayat çelmesini biz alıştık birader
Hayatın cilvesiyle erken tanıştık

Biz alıştık birader hayatın cilvesine
Hayat bize çelme taktı düştük bizde yerlere
Elinden bi tutan yoksa düşersin bokun içine
Hele bide aşıksan yanarsın her gece
Çocukken herşey güzeldi acı nedir bilmezdim
Düşerdim yerlere ama kalkıp gülerdim
Şimdilerde ise bir vefasızın esiriyim
Gülmek haram oldu ben gülüşlerimi kaybettim

Yeter dünya dursun artık görmek istemem seni
Geri verebilirmisin bana kaybolan o günleri
Sen benden gittin ya kaybettim kendimi
Seni unutmak istedim yaktım attım resmini
Aklımdan çıkaramadım o güzel gözlerini
Yastığımda halâ kokun var be sevgili
Ne yaptıysam olmadı atamadım bu kalpten seni
Duâ ettim Allahıma sende yan benim gibi

Cehennem ateşinde alev alev yanasın emi
Sende acı çekersin inşaAllah benim gibi
Nede çabuk unuttun o güzelim günleri
Hiç mi için acımadı söylesene sevgili
Sevgide bi yere kadar bitirdim ulan seni
Ne yaptıysam olmadı bi türlü sevmedin beni
Hayat bana oyun etti bigün yüzüm gülmedi
Söylenecek söz kalmadı bitti artık mürekkebim

Seni beklemekle geçti en güzel günlerim
Neydi benim günahım da böyle acı çekerim
Yazmaktan usandım kırıldı artık kalemim
Sana koşmak isterim ama kalmadı mecalim
Kapalı kapılar arkasında saklanır yüreğim
Sen yeterki gel evet de bu canımı vereyim
Hayatımda kimse olmasın bi tek sen ol meleğim
Beni böyle yaktın ya sanadır şikayetim

Nous sommes des frères habitués (feat. Sessiz Mc & Mc Imha)

Ne me demande pas ce qu'est la vie, mon cher, chaque jour est un combat pour moi.
Dis-moi, quelle partie de cette vie puis-je considérer comme une bénédiction ?
Mes blessures sont profondes, mes jours sombres sont ton œuvre.
Tu as brisé ce cœur, tu ne peux plus y entrer, arrête de t'obstiner.
Je brûle dans les flammes, que le monde soit à toi, prends-le.
Ne me regarde pas ainsi, faible et épuisé, je ne saignerai pas, mon ami.
Assez, mon ami, le choix est entre tes mains, rapproche-toi ou éloigne-toi.

Mon corps fond lentement, je suis dans un état de faiblesse.
Même les anges pleurent en voyant mon état pitoyable.
Grâce à toi, je suis devenu un être cruel et perfide, grâce à toi je suis devenu rien.
Et grâce à toi, je me suis fané, je suis en colère contre le destin.
Comme un empereur, je suis épuisé, mes amis.
Comme un empereur, je suis seul et oublié.
La vie nous a lancé des obstacles, nous sommes habitués, mon frère.
Nous avons connu les caprices de la vie bien trop tôt.

Nous sommes habitués, mon frère, aux caprices de la vie.
La vie nous a tendu un piège, nous sommes tombés, nous aussi.
Si personne ne te tend la main, tu tomberas dans la boue.
Et si tu es amoureux, tu brûleras chaque nuit.
Quand j'étais enfant, tout était beau, je ne connaissais pas la souffrance.
Je tombais, mais je me relevais et je riais.
Maintenant, je suis prisonnier d'une infidèle.
Rire est devenu interdit, j'ai perdu mon sourire.

Assez, le monde s'arrête, je ne veux plus te voir.
Peux-tu me rendre ces jours perdus ?
Tu as disparu de ma vie, je me suis perdu.
J'ai voulu t'oublier, j'ai brûlé et jeté ta photo.
Je n'ai pas pu effacer tes beaux yeux de mon esprit.
Ton parfum est encore sur mon oreiller, mon amour.
J'ai tout essayé, je n'ai pas pu te chasser de mon cœur.
J'ai prié Dieu pour que tu sois à mes côtés comme moi.

Que tu brûles dans le feu de l'enfer, que tu sois consumé par les flammes.
Que tu souffres aussi, j'espère, comme moi.
Comme tu as rapidement oublié ces jours heureux.
Ton cœur n'a-t-il jamais eu mal ? Dis-le, mon amour.
L'amour a ses limites, j'en ai fini avec toi.
J'ai tout essayé, mais tu ne m'as jamais aimé.
La vie m'a joué un mauvais tour, mon visage n'a jamais souri.
Il n'y a plus rien à dire, mon encre est épuisée.

Mes plus belles années ont été passées à t'attendre.
Quel était mon péché pour que je souffre autant ?
Je suis fatigué d'écrire, ma plume est brisée.
Je veux courir vers toi, mais je n'ai plus la force.
Mon cœur se cache derrière des portes fermées.
Viens, dis-le, je donnerai ma vie pour toi.
Que personne d'autre ne soit dans ma vie, sois juste toi, mon ange.
Tu m'as brûlé de cette façon, c'est à toi que je me plains.