Lyrics and translation RapResyon - Hangi Şehrin Efsanesi

Hangi Şehrin Efsanesi

Bilmiyorum şimdi kimin prensesi
Bilmiyorum şimdi hangi gönlün efendisi
Bilmiyorum şimdi hangi şehrin efsanesi
Bilmiyorum ulan şimdi nerdesin ve kiminlesin
Bende kalmadın artık dönsende fayda vermez bilmelisin

Sen beni aklında nerelere koydun bilmiyorum
Neydi tek düşüncen aklım ermez benim sana
Şuanda tek bildiğim sefaletten geçilmiyosun
Bi gün denk gelirsen hiiç acımam yaptıklarına
Yaptıklarım tamam da, yapamadıklarım aklımda

Laylaylom galiba sana göre hayat bayan
Benim yaşam tarzım sana ağır geldi sanırsam
Hep sustum dinledim artık benden bu kadar hoşçakal
Bırak gururu kibiri bu kadar yeter uzaklaş
Beni sensiz yapamaz sanma 10 yıl olmuş baksana

Benim sorunlarım var benden umut dilenme
Benim yarınlarımda sen olmicaksın direnme
Düğün gününde tek arzum alnı lekeli gezmemen
Telli duvağını kaldırma ki görülmesin üzülmen
Senin tek arzun benimle son bi defa

La légende de quelle ville

Je ne sais pas maintenant qui est ta princesse
Je ne sais pas maintenant qui est le maître de ton cœur
Je ne sais pas maintenant qui est la légende de quelle ville
Je ne sais pas, putain, où tu es maintenant et avec qui tu es
Tu n'es plus dans mon cœur, même si tu reviens, ça ne servira à rien, tu dois le savoir

Je ne sais pas où tu m'as placé dans tes pensées
Qu'est-ce qui était ta seule pensée, mon esprit ne comprend pas ton cas
La seule chose que je sache maintenant, c'est que tu traverses la misère
Si jamais on se croise un jour, je ne t'aurai aucune pitié pour ce que tu as fait
Ce que j'ai fait, c'est fait, mais ce que je n'ai pas pu faire, c'est dans mon esprit

Tu dois penser que la vie est un jeu pour toi, chérie
Je pense que mon style de vie était trop lourd pour toi
J'ai toujours gardé le silence, j'ai écouté, maintenant ça suffit de ma part, au revoir
Laisse l'orgueil et l'arrogance, ça suffit, éloigne-toi
Ne pense pas que je ne peux pas vivre sans toi, ça fait dix ans, regarde

J'ai mes propres problèmes, ne me demande pas d'espoir
Tu ne seras pas dans mon avenir, résiste
Mon seul souhait le jour de ton mariage est que tu ne sois pas marquée au front
Ne soulève pas ton voile, pour que personne ne voie ta tristesse
Ton seul désir, c'est une dernière fois avec moi