Lyrics and translation RapResyon - Çukur

Çukur

Sabahın 5i kapıma dayanmışın neyin nesi
Nerden esti aklına halim hatrım sormak için mi
Hiç yapmazdın böyle şeyler hayır mı şer mi
Bu böyle sürer mi o yola girermiyim

Öyle bir hamle yaptın ki bana inan bunu beklemezdim
Tam herşey yolunda derken, düştüm olmaz olasıca bir çukura
Parçalandım ulan, yokmu gram vicdanın
Sana göre herşey normal benim hayat boktan

Bana bir çok şey söylendi, sustum söylenti
Ayarttın mı dedim sustun öyle değil mi
Ellerin gelini dedim içime doğdu emindim
Hoşçakal dedim sonkez gidişin yine aynı kahpeceydi

Dinle bu satırlar senin için için yansın soğur içim
250 gram ihanet yüklü bu parçada
Bi bardak soğuk su iç iyi gelir vicdanına
Tükürdüğüm utanmaz arsızsın uslanmaz

Başın eğik ayakların yere hiç mi değmez
Senin yaptıklarını gelinliğin dahi örtmez
Biraz kaba olcam şimdi sorun teşkil etmesin
Zannediyorum bacaklarının arasından kan gelmez

Benim başım dik ayaktayım tıpkı çınar gibi
Neyin peşindesin halâ anlamadım senin
Yalan dünyanın yalanlarıyla huzur bul tabi
Şehvetin yeter bu şehire yeterince dimi

Kendini bilmez uslanmazsın sende herşey 3 gün
Kendi düşen ağlamaz tek dileğim daha fazla sürün
Hesaplaşırız nasıl olsa elbet bir gün
Dünya senin çukurdan çok daha küçüktür

Le Trou

Il est 5 heures du matin, tu es à ma porte, qu'est-ce que c'est que ça ?
D'où t'est venue l'idée de venir me demander comment je vais ?
Tu ne ferais jamais ça, n'est-ce pas ? Du bien ou du mal ?
Est-ce que ça va durer comme ça ? Vais-je m'engager dans cette voie ?

Tu as fait un geste tellement audacieux envers moi que je n'aurais jamais pensé que tu ferais ça.
Alors que tout allait bien, je suis tombé dans un trou horrible.
Je suis brisé, mec, n'as-tu aucune conscience ?
Pour toi, tout est normal, ma vie est merdique.

On m'a raconté beaucoup de choses, j'ai gardé le silence, c'est une rumeur.
Je t'ai demandé si tu l'avais tentée, tu as gardé le silence, n'est-ce pas ?
J'ai dit que tu étais sa femme, j'en étais sûr.
Je t'ai dit au revoir pour la dernière fois, ton départ était encore une fois lâche.

Écoute ces paroles, elles sont pour toi, laisse-les te brûler, je suis froid à l'intérieur.
Dans cette chanson, 250 grammes de trahison.
Bois un verre d'eau froide, ça fera du bien à ta conscience.
Tu es une sans-gêne, une menteuse, une personne sans remords.

Ta tête est baissée, tes pieds ne touchent jamais le sol ?
Tes actions ne sont même pas cachées par ta robe de mariée.
Je vais être un peu grossier maintenant, ne t'inquiète pas.
Je pense que du sang ne sort pas de tes jambes.

Ma tête est haute, je suis debout, comme un chêne.
Je ne comprends toujours pas ce que tu cherches.
Trouve ton bonheur dans les mensonges du monde mensonger, bien sûr.
Ta luxure est suffisante pour cette ville, n'est-ce pas ?

Tu es une inconsciente, tu es sans remords, tout est un jeu de 3 jours pour toi.
Celui qui tombe ne pleure pas, je ne souhaite que tu continues à ramper.
Nous allons régler nos comptes, c'est inévitable, un jour.
Le monde est beaucoup plus petit que ton trou.