Lyrics and translation Rapaz 100 Juiz - Karta Pa Cabral
Xan
sunhá
ku
midjor
Xan
sunhá
ku
midjor
Ti
k′m
odja
sol
Ти
к'м
оджа
соль
Ka
bu
corda
ser
um
Ка
бу
корда
сер
ум
Mim
é
um
sunhador
Mim
é
um
sunhador
Na
sonhu
hum
dau
mó
На
сонху
хум
дау
мо
Hum
corda
midjor
Хум
корда
миджор
N'ta
continua
ta
spera
di
nós
N'ta
непрерывный
ta
spera
di
nos
Ta
spera
ma,
man
ka
sa
spera
mi
só
Та
спера
ма,
ман
ка
са
спера
ми
со
Ma
n′ka
sa
spera
mi
só
Ма
н'ка
са
спера
ми
со
N'ta
spera
ma
n'ka
sta
mi
só
N'ta
spera
ma
n'ka
sta
mi
só
Es
flam
PNC,
ser
mas
cuidadoso
ku
bus
letra
é
perigoso
Это
flam
PNC,
быть
осторожнее
ku
bus
письмо
это
perigous
Odja
kusé
ki
kontice
ku
Renato
Cardoso
Odja
kusé
ki
kontice
ku
Renato
Cardoso
Má
keli
é
nha
terra,
é
nha
povo
Ма
кели
э
ня
терра,
э
ня
пово
Nha
vergonha,
má
també
nha
orgulho
Nha
vergonha,
má
també
nha
orgulho
10
ilha
24
cidadi
10
ilha
24
cidadi
Nu
podi
até
passa
necessidadi
Nu
podi
até
passa
necessidadi
Má
li
cidade
nu
teni
avontadi
Ma
li
cidade
nu
teni
avontadi
Cadia
sta
xeio,
salto
alto
e
facto
Cadia
sta
xeio,
высокий
прыжок
и
де-факто
Munti
lavagem
capital,
absurdo
Munti
lavagem
capital,
абсурд
E
tinda
nós
capital
sta
sujo
И
тинда
у
нас
в
капитале.
E
na
jornal
sai
scrito
pa
mundo
E
na
jornal
sai
scrito
pa
мир
Ma
na
africa
tudo
nós
é
di
kel
menus
kurrupto
Ma
in
africa
tudo
nós
é
di
kel
menus
kurrupto
Nu
ta
squeci
faxi,
brankus
ta
torna
volta
tudo
Nu
ta
squeci
faxi,
бранкус
та
торна
вольта
тудо
Povo
ta
odja
tudo,
má
povo
é
mudo
Povo
ta
odja
tudo,
má
povo
e
mute
Nu
sa
spera
mas
figura
morri
Ну
са
спера
мас
рисунок
Морри
Sta
mas
aeroporto
pa
nu
poi
nomi
Sta
mas
aeroporto
pa
nu
poi
nomi
Turismo
ké
nós
forti
Туризм
ké
nos
forti
Tem
bom
turismo
sexual,
na
boavista
e
na
sal
Те
бом
секс-туризм,
на
боависта
е
на
соль
"Não
temos
fomi
em
kabu
verdi"
"Não
temos
fomi
em
kabu
verdi"
Yeh
ministra,
só
si
kabu
verdi
é
nomi
bu
kuzinha
Министр,
только
если
kabu
verdi
é
nomi
bu
kuzinha
Es
ka
ta
odja
nós
dor
Это
ка
та
оджа
нос
дор
Ses
kasa
tem
vista
pa
mar
Ses
kasa
tem
vista
pa
mar
Oposisom
ou
situasom
é
igual
Оппозиция
или
ситуация
равны
Keli
é
pa
bó
Keli
é
pa
bó
Ki
teni
kabu
verdi
na
petu
Ki
teni
kabu
verdi
na
petu
Nu
ta
reppa
lado
a
lado,
pa
nu
djobi
kel
certu
Nu
ta
reppa
бок
о
бок,
pa
nu
djobi
kel
certu
Keli
é
pa
bó
Keli
é
pa
bó
Ki
teni
kabu
verdi
na
petu
Ki
teni
kabu
verdi
na
petu
Nu
ta
reppa
lado
a
lado,
pa
nu
djobi
kel
certu
Nu
ta
reppa
бок
о
бок,
pa
nu
djobi
kel
certu
Kel
certu...
Кель-церту...
Inda
nem
tudu
ka
sta
klaru
Inda
nem
tudu
ka
sta
klaru
Mesmu
dipos
di
klaridadi
Месму
дипос
ди
кларидади
Ma
n′sa
carrega
es
fardu
Ма
н'са
каррега
эс
фарду
N′kre
midjora
sociedadi
N'кре
midjora
sociedadi
E
li
sta
mó
farmácia,
xeio
alcool
e
droga
И
если
это
моя
аптека,
то
это
алкотестер
и
лекарство.
Bala
perdido
sta
atxado,
ki
ka
atxado
é
pistola
Пуля
пропала,
ки-ки-ки-ки-ки-пи-пи-пи-пи-пи
Junventudi
tras
di
money,
festa
e
som
Junventudi
после
di
money,
festa
e
som
Keli
é
nha
manifestasom
Keli
é
nha
manifestasom
Discurso,
universidade,
qualidade,
bom
scola
Речь,
universidade,
qualidade,
bom
scola
Realidade,
ses
fidju
tudu
studa
fora
Realidade,
ses
fidju
tudu
studa
fora
Es
ki
divia
daba
ixemplu
Это
ки
дивия
даба
иксемплу
Mas
es
é
primeru
Но
это
первый
Na
briga
dentu
parlamentu
На
брига
денту
парламенту
Aborda
temas
sem
fundamentu
В
нем
рассматриваются
полугодовые
темы
Inda
es
sa
riclama
ma
jovens
sta
violentu
Инда
эс
са
риклама
ма
йовенс
ста
виоленту
Djobi
quem
ki
sa
dicuti,
futuro
nós
pais
Djobi
quem
ki
sa
dicuti,
будущее
нашей
страны
Era
es
ké
pa
txomba
rapaz
sem
juiz
Эра
эс
ке
па
txomba
хищный
sem
juiz
Da
qui
a
nada
podi
spera
Да
квай
нада
поди
спера
Nu
tem
ki
pidi
vistu
pa
nu
atera
Ну
те
ки
пиди
висту
па
ну
атера
Na
Sal
Rei
ou
na
Espargos,
ki
era
nós
terra
На
соль
Рей
оу
на
Эспарго,
ки
была
нашей
землей.
Mi
é
livri
pam
dispasa
nhas
ideias,
democracia
Мой
é
livri
pam
dispasa
nhas
ideias,
демократия
Ma
tinda
n'ka
dispaxa
tudo,
la
terra
borocracia
Ma
tinda
n'ka
dispaxa
tudo,
terra
borocracia
Si
bu
sa
spera
midjor,
dexan
odja
bu
mó
Если
бу
са
спера
миджор,
дексан
оджа
бу
мо
E
podi
tem
certeza,
mó
ka
sa
spera
bó
só
И
можно
бояться
уверенности,
а
можно
и
не
сомневаться.
Xan
sunhá
ku
midjor
Xan
sunhá
ku
midjor
Ti
k′m
odja
sol
Ти
к'м
оджа
соль
Ka
bu
corda
ser
um
Ка
бу
корда
сер
ум
Mim
é
um
sunhador
Mim
é
um
sunhador
Na
sonhu
hum
dau
mó
На
сонху
хум
дау
мо
Hum
corda
midjor
Хум
корда
миджор
N'ta
continua
ta
spera
di
nós
N'ta
непрерывный
ta
spera
di
nos
Ta
spera
ma,
man
ka
sa
spera
mi
só
Та
спера
ма,
ман
ка
са
спера
ми
со
Ma
n′ka
sa
spera
mi
só
Ма
н'ка
са
спера
ми
со
N'ta
spera
ma
n′ka
sta
mi
só
N'ta
spera
ma
n'ka
sta
mi
só
N'ta
spera
ma
n'ka
sta
mi
so
N'ta
spera
ma
n'ka
sta
mi
so
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.