Lyrics and translation Rapbit - 素晴らしき絶望 零

素晴らしき絶望 零

浅い睡眠
朝目が覚めて立ちくらみ待ちくたびれた猫に挨拶
PCのスイッチに手伸ばすネット堪能してから見るスケジュール
昨日と明日バイト
何時の間に今日そんな瞬間
音楽は俺の過去と過去のモンタージュさ
唯一の存在意義 もう帰れないんだ取れないアビリティ
現実という返り血を浴びて逃避行から生還 その間2秒
結局2秒の繰り返しで陽が暮れる気まぐれな眠気に身を委ねる
さぁ、何しよう
昨日だけに残った足跡 書いて波にさらわれ空になるマッチ箱
諦めはしないさいくらでも悴もう
今だけ感じられる体温の証明
つまらなすぎるルーティン 素晴らしき絶望
出会いかまたは別れ 素晴らしき絶望
中身などは無いさ ただ涙だけが「嗚呼、これが 素晴らしき絶望」
くだらなすぎる日々に 素晴らしき絶望
願いは彼方、「またね、素晴らしき絶望」
記憶なんてカモフラ ただ涙だけが(嗚呼、そうか 素晴らしき絶望)
中身などはないが離したくも無いんだ
語りたくもないし顔を見たくもないんだ
放し飼いが主流の飽和された場違いのイリュージョン
急所に当てはまる中二病
無知も枠の中に入ってしまう罪人
笑いながら投げた紙飛行機はどこか遠くへ
此処がどうせいずれ絶望で埋め尽くされるのは俺も知ってる
成長という名の切捨て 身に付けるのは誰かのremixで
流れて行こう、流れて行こうと思え
その内に離れていくだろう成功の光景
理解ならいいから同情よこせ
そう言ってる様なお前を殴りたかったんだ
明日を見たまま遊びたかったんだ本当は
でももう無理なんだよ
さよなら
つまらなすぎるルーティン 素晴らしき絶望
出会いかまたは別れ 素晴らしき絶望
中身などは無いさ ただ涙だけが「嗚呼、これが 素晴らしき絶望」
くだらなすぎる日々に 素晴らしき絶望
願いは彼方、「またね、素晴らしき絶望」
記憶なんてカモフラ ただ涙だけが(嗚呼、そうか 素晴らしき絶望)
つまらなすぎるルーティン 素晴らしき絶望
出会いかまたは別れ 素晴らしき絶望
中身などは無いさ ただ涙だけが「嗚呼、これが 素晴らしき絶望」
くだらなすぎる日々に 素晴らしき絶望
願いは彼方、「またね、素晴らしき絶望」
記憶なんてカモフラ ただ涙だけが
(嗚呼、そうか 素晴らしき絶望)
「嗚呼、これが 素晴らしき絶望」
(嗚呼、そうか 素晴らしき絶望)

Великолепное отчаяние: Ноль

Неглубокий сон.
Утром просыпаюсь, голова кружится, приветствую заждавшегося кота.
Тянусь к кнопке компьютера, наслаждаюсь интернетом, потом смотрю расписание.
Вчера и завтра подработка.
Когда успело стать сегодня? В какой момент?
Музыка — это мой прошлый и позапрошлый монтаж.
Единственный смысл существования. Я уже не могу вернуться, не могу получить эту способность.
Облитый кровью реальности, возвращаюсь из бегства. Все это заняло 2 секунды.
В итоге, эти 2 секунды повторяются, пока не сядет солнце. Погружаюсь в капризную дремоту.
Что ж, чем заняться?
Следы, оставшиеся только от вчерашнего дня. Записываю их, волна смывает, коробка спичек пуста.
Я не сдамся, сколько бы ни озяб.
Доказательство тепла, которое я чувствую только сейчас.
Скучнейшая рутина. Великолепное отчаяние.
Встреча или расставание. Великолепное отчаяние.
Внутри ничего нет. Только слезы шепчут: "Ах, вот оно, великолепное отчаяние".
В этих бессмысленных днях. Великолепное отчаяние.
Желание где-то далеко. "До встречи, великолепное отчаяние".
Память — это камуфляж. Только слезы шепчут: (Ах, вот как. Великолепное отчаяние).
Внутри ничего нет, но я не хочу этого отпускать.
Не хочу говорить об этом, не хочу видеть твое лицо.
Иллюзия неуместности, где свободный выгул — это норма, а все уже пресыщено.
Попадание в самое больное место. Синдром восьмиклассника.
Невежество тоже попадает в рамки греха.
Бумажный самолетик, запущенный со смехом, улетает куда-то далеко.
Я знаю, что это место в конечном итоге будет наполнено отчаянием.
Отсечение под названием "взросление". Приобретение чьего-то ремикса.
Плыть по течению, просто плыть по течению, вот что я должен делать.
И вскоре видение успеха исчезнет.
Мне не нужно понимание, мне нужно сочувствие.
Я хотел ударить тебя, когда ты говорила это.
На самом деле я хотел играть, глядя в будущее.
Но это уже невозможно.
Прощай.
Скучнейшая рутина. Великолепное отчаяние.
Встреча или расставание. Великолепное отчаяние.
Внутри ничего нет. Только слезы шепчут: "Ах, вот оно, великолепное отчаяние".
В этих бессмысленных днях. Великолепное отчаяние.
Желание где-то далеко. "До встречи, великолепное отчаяние".
Память — это камуфляж. Только слезы шепчут: (Ах, вот как. Великолепное отчаяние).
Скучнейшая рутина. Великолепное отчаяние.
Встреча или расставание. Великолепное отчаяние.
Внутри ничего нет. Только слезы шепчут: "Ах, вот оно, великолепное отчаяние".
В этих бессмысленных днях. Великолепное отчаяние.
Желание где-то далеко. "До встречи, великолепное отчаяние".
Память — это камуфляж. Только слезы шепчут:
(Ах, вот как. Великолепное отчаяние).
«Ах, вот оно, великолепное отчаяние».
(Ах, вот как. Великолепное отчаяние).