Villano Antillano feat. Rapeton Approved - Veo Veo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Villano Antillano feat. Rapeton Approved - Veo Veo




Veo Veo
Вижу, вижу
Veo, veo una cosita
Вижу, вижу кое-что,
Que yo soy lo que el juego necesita
Что я - то, что нужно этой игре.
Tengo un hambre que a nunca se me quita
У меня есть голод, который никогда не утихает,
Tire una y quieren que se las repita
Выдала один хит, и все хотят повторения.
Veo, veo una cosita
Вижу, вижу кое-что,
Que yo soy lo que el juego necesita
Что я - то, что нужно этой игре.
Tengo un hambre que a nunca se me quita
У меня есть голод, который никогда не утихает,
Tire una y quieren que se las repita
Выдала один хит, и все хотят повторения.
Me ponen el pie, piensan que yo no los veo
Ставят мне подножки, думают, я не вижу,
Pero esto como el Matrix, yo soy pana de Morfeo
Но это как в "Матрице", я подруга Морфеуса.
Tiene su mujer, pero me quiere de trofeo
У него есть женщина, но он хочет меня как трофей,
Yo no estoy en esa, cabrón, yo nunca me dejo
Я на это не ведусь, парень, я никогда не сдаюсь.
Él es como Neo, yo soy como Trinity
Он как Нео, а я как Тринити,
Esa jeva tuya que te buscaste es una mini me
Эта твоя девчонка, которую ты отхватил, - моя мини-версия.
Lo dice to' el mundo, votaron por unanimity
Все так говорят, проголосовали единогласно,
Yo estoy en otra, no tienes mis habilites
Я на другом уровне, у тебя нет моих способностей.
Cuerpo de revista, carita de ensueño
Тело как с обложки, лицо, словно сон,
Hasta que me maten voy a seguir siendo risueño
Пока меня не убьют, буду продолжать улыбаться.
No tengo la culpa de tu pobre desempeño
Я не виновата в твоих плохих результатах,
¿Quieres aprender? Mi santo, pues yo te lo enseño
Хочешь научиться? Святой мой, я тебя научу.
Si yo no fuera yo, yo también me odiaría
Если бы я не была собой, я бы тоже себя ненавидела,
No puedo parir, pero tengo par de crías
Не могу рожать, но у меня есть пара птенцов.
Mira a esta cabrona, ahora dicen que esta lucía
Посмотрите на эту стерву, теперь говорят, что она сияет,
Negativo, pero como te decía
Вряд ли, но, как я говорила,
Veo, veo una cosita
Вижу, вижу кое-что,
Que yo soy lo que el juego necesita
Что я - то, что нужно этой игре.
Tengo un hambre que a nunca se me quita
У меня есть голод, который никогда не утихает,
Tire una y quieren que se las repita
Выдала один хит, и все хотят повторения.
Veo, veo una cosita
Вижу, вижу кое-что,
Que yo soy lo que el juego necesita
Что я - то, что нужно этой игре.
Tengo un hambre que a nunca se me quita
У меня есть голод, который никогда не утихает,
Tire una y quieren que se las repita
Выдала один хит, и все хотят повторения.
Y es que la misma Iris Chacón me dio su bendición
И сама Айрис Чакон дала мне свое благословение,
No habrá quien me soporte, está empezando la cuestión
Никто не сможет меня выдержать, дело только начинается.
Te lo digo humildemente, pero estoy crecío'
Говорю тебе скромно, но я выросла,
Ocupando los espacios que le niegan a los mío'
Занимаю места, которые отказывают моим.
Como un río, mi golpe de agua les da escalofrío
Как река, мой поток воды вызывает у них дрожь,
Que cuando yo me vengo, se esconden los cocolío'
Что когда я прихожу, прячутся все трусы.
Busco líos, ahora dicen que el Villano está perdío'
Ищу неприятности, теперь говорят, что Вильяно потерялась,
Pero yo sigo en la mía, tranquilita, y pues me río
Но я продолжаю в своем духе, спокойно, и просто смеюсь.
Mala, mala, soy bien mala
Плохая, плохая, я очень плохая,
Pa' enterrar a estos cabrones, yo traje mi propia pala
Чтобы похоронить этих ублюдков, я принесла свою лопату.
Tan hablando mucha mierda, pero todo me resbala
Болтают много дерьма, но мне все равно,
Y por más que tiran malas vibras, nada se me sala
И сколько бы они ни посылали плохих вибраций, ничто ко мне не липнет.
Dile a tu machito que estoy fuera de su liga
Скажи своему мачо, что я вне его лиги,
Que a no me mire, que yo dije que lo siga
Чтобы он на меня не смотрел, я сказала, чтобы он следовал.
Yo que pa' él estoy demasia'o rica
Я знаю, что для него я слишком хороша,
¿Dónde guardo to' este palabreo? En la crica
Где я храню всю эту болтовню? В заднице.
Ya lo están notando, bebo, yo voy pa' la cima
Вы уже это заметили, детка, я иду к вершине,
Tos concuerdan con que estoy muy por encima
Все согласны с тем, что я намного выше.
Que mi lengua le hace gracia a la bocina
Что мой язык нравится динамику,
Que soy bella, voy llegando en limusina
Что я красивая, приезжаю на лимузине.
Yo no tiro cambios, estoy en automático
Я не переключаю скорости, я на автомате,
El flow lo tengo, me sale automático
У меня есть флоу, он у меня автоматический.
Ninguno de estos pendejos saben lo que se avecina
Никто из этих придурков не знает, что грядёт,
El flow es que me miran y se mean encima
Флоу такой, что они смотрят на меня и писаются.
Veo, veo una cosita
Вижу, вижу кое-что,
Que yo soy lo que el juego necesita
Что я - то, что нужно этой игре.
Tengo un hambre que a nunca se me quita
У меня есть голод, который никогда не утихает,
Tire una y quieren que se las repita
Выдала один хит, и все хотят повторения.
Veo, veo una cosita
Вижу, вижу кое-что,
Que yo soy lo que el juego necesita
Что я - то, что нужно этой игре.
Tengo un hambre que a nunca se me quita
У меня есть голод, который никогда не утихает,
Tire una y quieren que se las repita
Выдала один хит, и все хотят повторения.





Writer(s): Ismael Cancel, Adrian Llandel Veguilla Espada, Ismael Guerra, Reinaldo Santiago-pacheco

Villano Antillano feat. Rapeton Approved - Veo Veo - Single
Album
Veo Veo - Single
date of release
11-03-2022



Attention! Feel free to leave feedback.