Lyrics and translation Raphael - Bajo el Cielo de Paris
El
cielo
de
París
Le
ciel
de
Paris
Guarda
una
canción
Garde
une
chanson
Hmmmm
Hmmmm
Y
suena
por
las
calles
un
acordeón
Et
résonne
dans
les
rues
un
accordéon
El
cielo
de
París
Le
ciel
de
Paris
Cuenta
historias
de
amor
Raconte
des
histoires
d'amour
Hmmmm
Hmmmm
Que
los
amantes
llevan
en
el
corazón
Que
les
amants
portent
dans
leur
cœur
El
puente
de
Bercy
Le
pont
de
Bercy
La
inspiración
sin
fin
L'inspiration
sans
fin
Se
oye
a
los
músicos
tocar
On
entend
les
musiciens
jouer
Y
a
la
gente
reír
Et
les
gens
rire
El
cielo
de
París
Le
ciel
de
Paris
Es
también
soledad
C'est
aussi
la
solitude
Hmmmm
Hmmmm
Una
eterna
canción
Une
chanson
éternelle
Y
una
vieja
ciudad
Et
une
vieille
cité
Junto
a
Nôtre
Dame
Près
de
Notre
Dame
Despunta
la
tarde
L'après-midi
se
lève
La
llaman
Paname
On
l'appelle
Paname
Todo
es
claridad
Tout
est
clarté
Rayos
de
luz
Rayons
de
lumière
Un
cielo
azul
Un
ciel
bleu
Un
trovador
y
su
acordeón
Un
troubadour
et
son
accordéon
Te
hacen
sonreír
Te
font
sourire,
ma
belle
Y
te
abraza
París
Et
Paris
t'enlace
El
cielo
de
París
Le
ciel
de
Paris
Guarda
un
río
feliz
Garde
une
rivière
heureuse
Hmmmm
Hmmmm
Noches
de
luz
Nuits
de
lumière
Bohemia
y
una
flor
de
lis
Bohème
et
une
fleur
de
lys
El
cielo
de
París
tiene
aves
sin
fin
Le
ciel
de
Paris
a
des
oiseaux
sans
fin
Hmmmm
Hmmmm
Que
observan
a
la
gente
Qui
observent
les
gens
Con
historias
mil
Avec
mille
histoires
El
cielo
de
París
Le
ciel
de
Paris
Tiene
un
secreto
amor
A
un
amour
secret
Que
ya
hace
siglos
Qui
depuis
des
siècles
Que
suspira
por
ver
a
Saint-Louis
Soupire
de
revoir
Saint-Louis
Cuando
ella
le
sonríe
Quand
elle
lui
sourit
Él
se
viste
de
añil
Il
s'habille
d'indigo
Hmmmm
Hmmmm
Cuando
llueve
en
París
Quand
il
pleut
à
Paris
Vuelve
a
ser
infeliz
Il
redevient
malheureux
A
veces
siente
celos
Parfois
il
est
jaloux
De
sus
mil
amantes
De
ses
mille
amants
Y
ruge
con
un
trueno
que
la
hace
temblar
Et
rugit
d'un
tonnerre
qui
la
fait
trembler
Y
un
arcoíris
la
vuelve
a
iluminar
Et
un
arc-en-ciel
l'illumine
à
nouveau
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.