Desde el principio - Raphael translation in French

Desde el principio

Para poder encontrarme
Sueño camino
Para saber perdonarme
Sueño destino
Para olvidarme de mí
Yo sueño desde el principio

Y es que esta misma mañana
Me he enamorado
De la luz de canciones
Que no te he cantado

De la ciudad, de la flor
Del abrazo, del dolor
El tiempo sueña despacio
Cuando soy yo

Desde el principio jugando
A la guerra del tiempo
Desde el principio acabando
Y empezando de nuevo

Cuando llegaba me fui
Cuando gané lo perdí
Cuando menos te buscaba
Te conocí

Desde el principio
Desde el principio
Desde el principio

Depuis le début

Pour me retrouver
Je rêve le chemin
Pour savoir me pardonner
Je rêve la destination
Pour m'oublier moi-même
Je rêve depuis le début

Et c'est que ce matin même
Je suis tombé amoureux
De la lumière des chansons
Que je ne t'ai pas chantées

De la ville, de la fleur
De l'étreinte, de la douleur
Le temps rêve lentement
Quand c'est moi

Depuis le début, jouant
À la guerre du temps
Depuis le début, finissant
Et recommençant à nouveau

Quand j'arrivais, je suis parti
Quand j'ai gagné, j'ai perdu
Quand je te cherchais le moins
Je t'ai rencontrée

Depuis le début
Depuis le début
Depuis le début