Raphael - Lo importante es la Rosa - translation of the lyrics into German

Lo importante es la Rosa - Raphaeltranslation in German




Lo importante es la Rosa
Das Wichtigste ist die Rose
que marchas bajo el sol
Du, die du unter der Sonne wandelst
Sin dejar atrás cadenas
Ohne Ketten hinter dir zu lassen
Que te ríes de las penas y el dolor
Die du über Leid und Schmerz lachst
que duermes junto al mar
Du, die du am Meer schläfst
Y eres libre cual las aves
Und frei bist wie die Vögel
Que todo, alegre
Dass du alles fröhlich
Sabes soportar
ertragen kannst
Lo importante es la rosa
Das Wichtigste ist die Rose
Lo importante es la rosa
Das Wichtigste ist die Rose
Lo importante es la rosa
Das Wichtigste ist die Rose
Créeme
Glaube mir
que sueñas nada más
Du, die du nur träumst
Con la gloria y el dinero
Von Ruhm und Geld
Y eres sólo un prisionero
Und nur eine Gefangene bist
De tu afán
Deines Strebens
que ves en el placer
Du, die du im Vergnügen
El mejor de tus amigos
Deinen besten Freund siehst
Piensa un poco lo que digo
Denke ein wenig über das nach, was ich sage
Por tu bien
Zu deinem Besten
L'important c'est la rose
L'important c'est la rose
L'important c'est la rose
L'important c'est la rose
L'important c'est la rose
L'important c'est la rose
Crois-moi
Crois-moi
que viste amanecer
Du, die du den Sonnenaufgang erlebt hast
En un mundo de pasiones
In einer Welt voller Leidenschaften
Donde ya no hay ilusiones
Wo es keine Illusionen mehr gibt
Ni hay
Und keinen Glauben
que nunca has de tener
Du, die du niemals haben wirst
Lo que el rico no valora
Was der Reiche nicht schätzt
que sufres, que lloras
Du, die du leidest, du, die du weinst
Óyeme
Höre mir zu
L'important c'est la rose
L'important c'est la rose
L'important c'est la rose
L'important c'est la rose
L'important c'est la rose
L'important c'est la rose
Crois-moi
Crois-moi
que escuchas mi canción
Du, die du mein Lied hörst
Y sonríes con desprecio
Und verächtlich lächelst
Como si yo fuera
Als ob ich
Un necio charlatán
ein törichter Schwätzer wäre
No te burles, ya verás
Spotte nicht, du wirst sehen
Cuando acabes tu camino
Wenn du deinen Weg beendet hast
Al final, también conmigo
Am Ende wirst du auch mit mir
Cantarás
singen
L'important c'est la rose
L'important c'est la rose
L'important c'est la rose
L'important c'est la rose
L'important c'est la rose
L'important c'est la rose
Crois-moi
Crois-moi
L'important c'est la rose
L'important c'est la rose
L'important c'est la rose
L'important c'est la rose
L'important c'est la rose
L'important c'est la rose
Crois-moi
Crois-moi
Crois-moi
Crois-moi






Attention! Feel free to leave feedback.