Raphael - Estoy tan lejos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raphael - Estoy tan lejos




Estoy tan lejos
Я так далеко
Estoy tan lejos, lejosNo sabes como yo te extraÑoLas horas al no estar contigoParece que se hicieran aÑosEstoy tan lejos, lejosCon tantas ganas de tenerteAlimentando la esperanzaSoÑando con volver a verte
Я так далеко, далекоТы не представляешь, как я скучаюЧасы, когда я не с тобой,Кажутся годами.Я так далеко, далекоС таким желанием обнять тебя,Подпитывая надежду,Мечтая снова тебя увидеть.
Pero no habra distanciaQue nos aleje en pensamientoSe pueden separar los cuerposPero jamas el sentimientoPero no habra distanciaQue pueda colocar barrerasEn un cariÑo como el nuestroNo pueden existir fronteras
Но не будет расстояния,Которое отдалило бы нас в мыслях.Могут разлучиться тела,Но никогда чувства.Но не будет расстояния,Которое может создать барьерыВ такой любви, как наша,Границ не существует.
Estoy tan lejos, lejosDe aquel perfume que te ponesQue cuando pasas a mi ladoMe dice lo que te proponesEstoy tan lejos, lejosDe tu sonrisa y tu miradaTan lejos de mis intencionesQue solo nunca dan en nada
Я так далеко, далекоОт тех духов, которыми ты душишься,Которые, когда ты проходишь рядом,Говорят мне, что ты задумала.Я так далеко, далекоОт твоей улыбки и твоего взгляда,Так далеко от моих намерений,Которые всегда терпят неудачу.





Writer(s): Vezzani Liendo Alejandro Miguel, Livi Roberto


Attention! Feel free to leave feedback.