Lyrics and translation Raphael - Ni muerta

Ni muerta

A donde irasSi todo lo que quieres tuSe queda aqui conmigoA donde irasQuien es el que mejor que yoTe puede dar abrigoPregunto amorQue sueÑo negativo en tiQuiere cambiar tu suerteDejar todo lo que te doyPonerle frenos a mi amorTratar de navegar asiEn contra de la corriente
A donde irasSi yo se que tu eres muy felizViviendo aqui conmigoA donde irasSi lo piensas una y otra vezVeras que no hay caminoA donde irasSi la llave la he guardado yoY ya cerre la puertaA donde irasSi no saldras... ni muerta

Ни мертва

Куда пойдешь,Если все, что ты желаешь,Останется здесь со мной?Куда пойдешь,Кто лучше меняМожет дать тебе приют?Спрашиваю, любовь,Какой дурной сон в тебеХочет изменить твою судьбуПокинуть все, что я тебе даю,Поставить преграды моей любви,Попытаться так плытьПротив течения?
Куда пойдешь,Если я знаю, что ты очень счастлива,Живя здесь со мной?Куда пойдешь,Если ты подумаешь об этом еще раз,То увидишь, что нет пути?Куда пойдешь,Если я спрятал ключИ уже закрыл дверь?Куда пойдешь,Если ты не выйдешь... ни мертвой?