Raphael - Para No Pensar en Ti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raphael - Para No Pensar en Ti




Para No Pensar en Ti
Чтобы не думать о тебе
Para no pensar en ti
Чтобы не думать о тебе,
Me voy a rodear
Я окружу себя
De gente nueva
новыми людьми.
Para no pensar en ti
Чтобы не думать о тебе,
Mi vida ya será
моя жизнь теперь будет
De otra manera
совсем другой.
Voy a frecuentar lugares
Буду посещать места,
Donde que a ti
где я знаю, что тебя
No podré verte
не смогу увидеть.
Para no pensar en ti
Чтобы не думать о тебе,
Para no pensar en ti
чтобы не думать о тебе,
Me voy a construir un mundo
я построю себе мир,
Donde nada y nadie
где ничто и никто
A ti, me recuerde
не напомнит мне о тебе.
Para no pensar en ti
Чтобы не думать о тебе,
Para no pensar en ti
чтобы не думать о тебе,
Porque he prometido
ведь я обещал,
Porque me he jurado
ведь я поклялся,
Que este adiós es para siempre
что это прощание навсегда.
Para no pensar en ti
Чтобы не думать о тебе,
Me voy hasta inventar
я даже придумаю
Palabras nuevas
новые слова.
Para no pensar en ti
Чтобы не думать о тебе,
Y en vez de caminar
и вместо того чтобы идти,
Volar quisiera
я хотел бы лететь.
Todo lo querría cambiar
Всё бы я хотел изменить,
Por poderte olvidar
чтобы смочь забыть тебя,
Hasta la muerte
даже до смерти.
Para no pensar en ti
Чтобы не думать о тебе,
Para no pensar en ti
чтобы не думать о тебе,
Me voy a construir un mundo
я построю себе мир,
Donde nada y nadie
где ничто и никто
A ti, me recuerde
не напомнит мне о тебе.
Para no pensar en ti
Чтобы не думать о тебе,
Para no pensar en ti
чтобы не думать о тебе,
Porque he prometido
ведь я обещал,
Porque me he jurado
ведь я поклялся,
Que este adiós es para siempre
что это прощание навсегда.
Para no pensar en ti
Чтобы не думать о тебе,
(Para no pensar en ti)
(Чтобы не думать о тебе)
Para no pensar en ti
Чтобы не думать о тебе,
(Para no pensar en ti)
(Чтобы не думать о тебе)
(Para no pensar en ti)
(Чтобы не думать о тебе)





Writer(s): Ana Magdalena


Attention! Feel free to leave feedback.