Raphael - Persona no grata - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raphael - Persona no grata




Persona no grata
Нежелательная персона
Tu nunca cambias de musicaSolo cambias de instrumentoNo hablo por boca de otrosLo he aprendido sufriendo
Ты никогда не меняешь музыкуТы только меняешь инструментЯ не говорю за другихЯ это понял в страданиях
Esperando a que abrieras la puertaY mirando tu pelo revueltoY tu siempre esquivando mis ojosY el adentro escondido en silencio
Ожидая, когда ты откроешь дверьИ глядя в твои растрепанные волосыИ ты все время прячешься от моих глазИ внутри укрываешься в тишине
Tu engaÑando, yo sufriendo
Ты обманываешь, я страдаю
Te declaroPersona no grataTe retiroMi amor por estafa
Объявляю тебяНежелательной персонойОтзываюСвою любовь, добытую обманом
Y no voy a escuchar tus disculpasNo te creo ni media palabraQue perdona y perdonaAqui no hay perdon que valga
И я не буду слушать твои извиненияЯ не верю ни единому твоему словуЧто прощаешь и прощаешьЗдесь нет прощения, которое бы что-то стоило
No, no, no, no
Нет, нет, нет, нет
Tu nunca cambias de musicaSolo cambias de instrumentoNo hablo por boca de otrosLo he aprendido sufriendo
Ты никогда не меняешь музыкуТы только меняешь инструментЯ не говорю за другихЯ это понял в страданиях
Esperando en la calle desiertaY mordiendo mis uÑas y el tiempoY tu siempre inventando pretextosY yo siempre callando y creyendo
Жду на пустынной улицеИ кусаю ногти и времяА ты все время придумываешь отговоркиА я все время молчу и верю
Tu engaÑando y yo sufriendo
Ты обманываешь, а я страдаю
Te declaroPersona no grataTe retiroMi amor por estafa
Объявляю тебяНежелательной персонойОтзываюСвою любовь, добытую обманом





Writer(s): Mario A. Pupparo, J Novaira


Attention! Feel free to leave feedback.