Me dicen que has hablado mal de mi No lo comprendo Me dicen que tu has dicho no se que Me habran mentido
Man sagt mir, du hättest schlecht über mich gesprochen. Ich verstehe es nicht. Man sagt mir, du hättest wer weiß was gesagt. Man wird mich wohl angelogen haben.
Pues no concibo que seas tu Precisamente, tu
Denn ich kann mir nicht vorstellen, dass du es bist. Ausgerechnet du.
Tu, precisamente, tu De mi vas murmurando Tu, precisamente, tu Que tanto me has amado
Du, ausgerechnet du, tuschelst über mich. Du, ausgerechnet du, die du mich so sehr geliebt hast.
Tu, que si el mundo me hubieses pedido
Du, die, wenn du mich um die Welt gebeten hättest,
Lo hubiera robado por dartelo a ti Y que si pena veia en tus ojos
ich sie gestohlen hätte, um sie dir zu geben. Und wenn ich Kummer in deinen Augen sah,
Hacia el payaso por verte reir
habe ich den Clown gemacht, um dich lachen zu sehen.
Tu, tu, tu, tu, precisamente, tu De mi vas murmurando Tu, precisamente, tu No puede ser verdad
Du, du, du, du, ausgerechnet du, tuschelst über mich. Du, ausgerechnet du. Das kann nicht wahr sein.
Y aunque el sol y la luna me digan Que si que te oyeron de mi murmurar Yo dire que no, que es mentira Tu no puedes hablar mal de mi
Und selbst wenn Sonne und Mond mir sagen, dass sie dich doch über mich tuscheln hörten, werde ich sagen, nein, das ist eine Lüge. Du kannst nicht schlecht über mich reden.
Tu, que si el mundo me hubieses pedido Lo hubiera robado por dartelo a ti Y que si pena veia en tus ojos
Du, die, wenn du mich um die Welt gebeten hättest, ich sie gestohlen hätte, um sie dir zu geben. Und wenn ich Kummer in deinen Augen sah,
Hacia el payaso por verte reir
habe ich den Clown gemacht, um dich lachen zu sehen.
Tu, tu, tu, tu, precisamente, tu De mi vas murmurando Tu, precisamente, tu No puede ser verdad
Du, du, du, du, ausgerechnet du, tuschelst über mich. Du, ausgerechnet du. Das kann nicht wahr sein.
Y aunque el sol y la luna me digan Que si que te oyeron de mi murmurar Yo dire que no, que es mentira Tu no puedes, tu no puedes Tu no debes hablar mal de mi
Und selbst wenn Sonne und Mond mir sagen, dass sie dich doch über mich tuscheln hörten, werde ich sagen, nein, das ist eine Lüge. Du kannst nicht, du kannst nicht, du darfst nicht schlecht über mich reden.