Raphael - Precisamente Tú - translation of the lyrics into Russian

Precisamente Tú - Raphaeltranslation in Russian




Precisamente Tú
Именно ты
Me dicen que has hablado mal de mi No lo comprendo Me dicen que tu has dicho no se que Me habran mentido
Мне говорят, что ты плохо обо мне говорила. Не понимаю. Мне говорят, что ты сказала не знаю что. Наверное, лгут.
Pues no concibo que seas tu Precisamente, tu
Ведь не могу представить, что это ты. Именно ты.
Tu, precisamente, tu De mi vas murmurando Tu, precisamente, tu Que tanto me has amado
Ты, именно ты, обо мне шепчешь. Ты, именно ты, которая так меня любила.
Tu, que si el mundo me hubieses pedido
Ты, для которой, если бы мир попросила,
Lo hubiera robado por dartelo a ti Y que si pena veia en tus ojos
Я бы его украл, чтобы тебе отдать. И если видел в твоих глазах печаль,
Hacia el payaso por verte reir
Строил из себя шута, чтобы тебя рассмешить.
Tu, tu, tu, tu, precisamente, tu De mi vas murmurando Tu, precisamente, tu No puede ser verdad
Ты, ты, ты, ты, именно ты, обо мне шепчешь. Ты, именно ты. Этого не может быть.
Y aunque el sol y la luna me digan Que si que te oyeron de mi murmurar Yo dire que no, que es mentira Tu no puedes hablar mal de mi
И даже если солнце и луна скажут мне, Что да, они слышали, как ты обо мне шептала, Я скажу, что нет, что это ложь. Ты не можешь говорить обо мне плохо.
Tu, que si el mundo me hubieses pedido Lo hubiera robado por dartelo a ti Y que si pena veia en tus ojos
Ты, для которой, если бы мир попросила, Я бы его украл, чтобы тебе отдать. И если видел в твоих глазах печаль,
Hacia el payaso por verte reir
Строил из себя шута, чтобы тебя рассмешить.
Tu, tu, tu, tu, precisamente, tu De mi vas murmurando Tu, precisamente, tu No puede ser verdad
Ты, ты, ты, ты, именно ты, обо мне шепчешь. Ты, именно ты. Этого не может быть.
Y aunque el sol y la luna me digan Que si que te oyeron de mi murmurar Yo dire que no, que es mentira Tu no puedes, tu no puedes Tu no debes hablar mal de mi
И даже если солнце и луна скажут мне, Что да, они слышали, как ты обо мне шептала, Я скажу, что нет, что это ложь. Ты не можешь, ты не можешь, ты не должна говорить обо мне плохо.






Attention! Feel free to leave feedback.